京都府・正社員・髪型・髪色自由の工場求人/転職/派遣情報

月給 ：303,000円～
月収例：373,000円(月給＋各種手当)

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
★産業用機械の機械の組立・配線の業務をお任せします♪

＜具体的には…＞
◆機械の組立
　→ご自身が任された産業用機械の組立を周りと連携を取りつつ行います！
◆配線業務
　→電気配線図を読んで頂き、工具を使用します♪
...

【勤務時間】
①08:10~17:00
※残業時間/月：0時間～30時間
※工場の受注状況により、変動あり

【備考】
勤務：日勤
休憩：1回 計60分
休日：5勤2休/土日休み/工場カレンダーに準ずる/年間休日120日
休暇：GW休...

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

月給 ：223,000円～
月収例：258,000円(月給＋各種手当)

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
★製造工場内で電子基板の製造業務をお任せします♪

＜具体的には…＞
◆電子基板の機械オペレーター業務

◎作業現場は空調完備なので快適な環境！
◎土日祝休み＆年間休日124日！たっぷり休めます♪
◎休みが多くても安心...

【勤務時間】
①08:00~16:45
②16:00~00:45
③20:00~04:45
④23:00~07:45
※①の日勤と②～④の夜勤の交替勤務となります。(1週間毎の交替制)
例：①⇒②⇒①⇒③
※残業は月0～10時間程度
...

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

月給 ：183,000円～
月収例：244,000円(月給＋各種手当)

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
半導体を洗浄する機械の薬液を供給するポンプの組立・検査を行って頂きます！

◆組立
ポンプ本体にチューブの取付け・本体の組立。

黙々と細かい作業をするのが得意な方にオススメ☆
単独作業なのでマイペースに取り組めます♪...

【勤務時間】
①08:30~17:05
②20:30~05:05
※残業時間/月：0時間～45時間　
※残業全く出来ない方もOK、日によって相談OK

【備考】
勤務：2交替
休憩：1回 計45分
休日：5勤2休/土日祝休み/工場カレ...

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

月給 ：182,000円～
月収例：196,000円(月給＋各種手当)

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
＼健康サポーターや自動車用シートなど繊維製品を作っている会社です／

☆未経験OK！
　丁寧な研修と指導で初めてでも安心☆
　20代・30代・40代・50代・60代男女活躍中♪

〈具体的には…〉
◆縫製
◆目視検査
...

【勤務時間】
①08:00~17:10
※残業時間/月0時間～10時間
　残業が全くできない方OK/日によって残業可否相談可

【備考】
勤務：日勤
休憩：3回 計70分
休日：5勤2休/土日休み/工場カレンダーに準ずる/年間休日12...

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

時給：1,280円～
月収例：205,000円（21日稼働＋残業なしの場合）
※基本残業なし

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
★自動車に使用されるガラス製品の検品・梱包作業をお任せします♪

〈具体的には…〉
◆機械への材料セット
◆カンタンな部材の取り付け
◆製品チェック
◆梱包作業

◎明るい髪色・ピアス・ヒゲOK！
　オシャレを楽しめま...

【勤務時間】
①08:00~16:45
※①3勤1休（長期休暇なし）②1ヶ月単位シフト制（長期休暇あり）の2種類あり、ご希望のパターンをご相談ください
※残業：0～5時間程度

【備考】
勤務：日勤
休憩：3回 計80分
休日：シフト...

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

月収例：208,000円（20日稼働＋残業なしの場合）

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
☆みなさんお馴染みの人気商品を取り扱うお仕事です！

■ジャガイモの選別・カット作業
■出来上がったチップスの検品（割れたものの取り除き作業）
■包装後の袋の検品
■生産ラインの清掃
※作業に慣れてきたら、半年に一度程...

【勤務時間】
①0:00~08:30
②0:00~05:20
※①or②の勤務時間の選択可
※残業ほぼなし

【備考】
勤務：夜勤
休憩：①1回 計50分、②休憩なし
休日：5勤2休/土日祝休み/工場カレンダーに準ずる/年間休日119...

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

月給 ：196,000円～
月収例：232,000円(月給＋各種手当)

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
★金属製品の機械加工オペレーターやクリーニング作業などをお任せします♪

〈具体的には…？〉
◆自動機に数値入力・材料セット
◆加手動の加工機を使用した加工業務
◆クリーニング業務　など
※幅広いお仕事があるので自分に...

【勤務時間】
①08:30~17:30
②16:00~01:00
※残業は～10H/月程度
※残業全く出来ない人可

【備考】
勤務：2交替
休憩：1回 計60分
休日：5勤2休/土日休み/工場カレンダーあり/年間休日117日
休暇：...

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

時給 ：1,400円～
月収例：371,000円（20日稼働＋残業40時間/月の場合）
※シフ...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
＼スマートフォン等のタッチパネル用プラスチックフィルムを製造しています！／

フォークリフトの経験が活かせる！

個人でコツコツ作業するのが
好きな方にオススメのお仕事です◎

＜具体的には…＞
◆フォークリフト業務（...

【勤務時間】
①08:30~20:30
②20:30~08:30
※2交替勤務（4勤1休、4勤3休）
　日勤4勤⇒1休⇒夜勤4勤⇒3休⇒日勤へ
※残業時間4時間含め、12時間拘束となります

【備考】
勤務：2交替
休憩：2回 120...

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

月給 ：207,000円~
月収例：253,000円 (月給＋各種手当)

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
＼ハイブリッド自動車の車載用電池の製造／
ハイブリッド自動車向けの電池を製造しています。
「セル組立」か「モジュール組立」を担当いただきます。

☆未経験OK！
　丁寧な研修と指導で安心のスタート◎
　面倒見も良く...

【勤務時間】
①08:15~18:30
②20:15~06:30
※研修期間は日勤シフト
※1~1.5H/日程度の残業あり、生産状況で変動
※配属工程により4勤2休または5勤2休シフト

【備考】
勤務：2交替
休憩：2回90分...

＜新制度＞日払い制度スタート！
使いすぎて今日ピンチ…そんな時にも安心！
働いた最短翌日に5000円の受け取り可能！
【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・利用申込後、最短で翌日にはご自身の口座で受け取...

月給 ：220,000円～
月収例：271,000円(月給＋各種手当)

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
＼牛乳・飲料などの乳製品を扱っています♪／

☆フォークリフト資格があれば未経験OK！
　丁寧な研修と指導で安心のスタート♪
　若手～ミドル男性活躍中◎

＜具体的には…＞
◆牛乳等のパレット運搬
◆製品のピッキング
...

【勤務時間】
①07:30~16:00
②13:00~21:30
※基本的には①の勤務となり、作業習熟度により②へのスライドあり
※月間休日10日のシフト制となります

【備考】
勤務：日勤
休憩：1回 計60分
休日：5勤2休(週休...

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

時給：1,250円～
月収例：226,000円（時給×7.6H実働×21日稼働＋各種手当）

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
＼道路表示板・特殊電池・半導体装置等を製造している工場／

未経験の方歓迎★

◎未経験スタート多数活躍中！
　わからないことはドンドンご質問ください！
　コミュニケーションをとってお仕事するのがお好きな方歓迎！

＜...

【勤務時間】
①08:10~16:55

【備考】
勤務：日勤
休憩：3回 計69分
休日：5勤2休/土日休み/工場カレンダーに準ずる/年休103日
休暇：GW休暇・夏季休暇・年末年始休暇

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

月給 ：225,000円～
月収例：241,000円(月給＋各種手当)

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
＜プラスティック看板の製造補助＞

店舗や駐車場などに使われる『プラスチック看板』の加工・成形・印刷工場です！

未経験歓迎♪
基本的に補助作業となりますので、難しい作業はありません！
こつこつ＆繰り返し作業が得意な方...

【勤務時間】
①08:35~17:20

【備考】
勤務：日勤
休憩：3回 計60分
休日：5勤2休/土日祝休み/工場カレンダーに準ずる/年間休日113日
休暇：GW・夏季・年末年始休暇

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

時給：1,150円～
月収例：192,000円（時給×8H実働×20日稼働＋各種手当）

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
＼人気の物流倉庫内作業！／

未経験の方歓迎！
慣れればカンタン繰り返し作業♪

倉庫内で部品や製品のピッキング作業などをお任せします！
1人でコツコツ取り組む作業がお好きな方にオススメのお仕事です◎

＜具体的には…...

【勤務時間】
①08:30~17:30

【備考】
勤務：日勤
休憩：3回 計60分
休日：5勤2休/土日祝休み/工場カレンダーに準ずる/年間休日122日
休暇：GW休暇・夏季休暇・年末年始休暇

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

月給 ：200,000円～
月収例：230,000円(月給＋各種手当)

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
★国内外で使用される半導体を製造する会社での事務のお仕事です♪

＜具体的には…？＞
◇資材の発注
◇入出荷受け取り
◇自社管理システムでの入力作業
◇電話対応　など

☆事務経験や全世界で需要の高い半導体の知識を深め...

【勤務時間】
①08:30~17:00
※残業は月に0～20時間程度

【備考】
勤務：日勤
休憩：1回 計45分
休日：5勤2休/土日祝休み/工場カレンダーによる/年間休日122日
休暇：GW休暇・夏季休暇・年末年始休暇

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

時給：1,450円～
月収例：279,000円（21日稼働＋残業10時間/月の場合）

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
★自動車用ガラス製品の加工・検査

＜具体的には…＞
◆自動で加工が行われている機械へ材料をセット
◆簡単な部材の取付け作業
◆出来上がった製品の簡単なチェックや梱包作業

※5～20キロ程度までの製品を扱います

【...

【勤務時間】
①06:45~14:45
②14:45~22:45
③22:45~06:45
※残業は月0～40時間程度
（日によって相談可）
※⇒①～③を2日間ずつ勤務し2日間休みとなります。

【備考】
勤務：3交替
休憩：各1回 ...

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

月給 ：200,000円～
月収例：245,000円(月給＋各種手当)

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
★照明器具の小物部品の製造業務をお任せします！

＜具体的には…＞
◆加工・組立
　・電動ドライバーを使用しネジを絞める
　・手でカバーを取り付ける
◆検査業務

☆スピードを要求されるライン作業ではありませんので安心...

【勤務時間】
①08:45~17:15

【備考】
勤務：日勤
休憩：1回 計45分
休日：5勤2休/土日祝休み/工場カレンダーに準ずる/年間休日126日
休暇：GW休暇・夏季休暇・年末年始休暇

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

時給:1,340円～
月収例：236,000円（21日稼働＋残業10時間/月の場合）

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
＜自動車用ガラス製品の加工・検査＞

★自動で加工が行われている機械へ材料をセット
★簡単な部材の取付け作業
★出来上がった製品の簡単なチェックや梱包作業

※1キロ程度までの製品を扱います

難しいことはありません！...

【勤務時間】
①06:45~14:45
②14:45~22:45
③22:45~06:45
※①～③を2日間ずつ勤務し2日間休みとなります
※残業は月0～40時間程度（日によって相談可）

【備考】
勤務：3交替
休憩：1回 計60分...

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

月給 ：195,000円～
月収例：203,000円(月給＋各種手当)

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
★電池製造工場にて手作業での製品加工をお任せします♪

＜具体的には…＞
◆不要な部分カット
◆部品の取り付け
◆目視検査
◆できあがった部品を台車に乗せ運搬

☆重いものを持つことはありません♪

*おススメPOIN...

【勤務時間】
①08:00~16:35
※残業時間/月：0時間～10時間

【備考】
勤務：日勤
休憩：1回 計45分
休日：5勤2休/土日祝休み/工場カレンダーによる/年間休日126日
休暇：GW休暇・夏季休暇・年末年始休暇

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

時給：1,220円～
月収例：201,000円（時給×8H実働×20日稼働＋各種手当）

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
＼人気の倉庫内作業！／

倉庫内作業経験のある方歓迎！
慣れればカンタン繰り返し作業♪

お任せするのは、
美術本、チラシ、ポスター等の仕分け作業など！

身体を動かすことが好きな方にオススメのお仕事です◎

＜具体的...

【勤務時間】
①08:30~18:00
※土曜出勤あり(1～2回/月ほど)

【備考】
勤務：日勤
休憩：1回 計90分
休日：5勤2休/土日祝休み/工場カレンダーに準ずる/年間休日106日
休暇：GW休暇・夏季休暇・年末年始休暇

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

月給 ：190,000円～
月収例：190,000円(月給＋各種手当)
※基本残業なし

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
＼工場の物流部門での事務のお仕事！／

☆未経験OK！
　丁寧な研修と指導で安心のスタート♪
　若手女性活躍中◎

＜具体的には…＞
◆パソコンにて生産計画を作成する
◆各現場へ配布する文書等の作成
◆製品を再検査　な...

【勤務時間】
①08:00~16:40
※残業は月0～5時間程度

【備考】
勤務：日勤
休憩：3回 計60分
休日：5勤2休/土日祝休み/工場カレンダーによる/年間休日119日
休暇：GW休暇・夏季休暇・年末年始休暇

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

月給 ：186,000円～
月収例：210,000円(月給＋各種手当)

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
＼産業用バッテリー部品製造の機械オペレーター／

やりがいのあるお仕事です♪♪
1人で機械稼働を行っていただきます！
モクモク作業が好きな方におすすめ(^O^)／

材料を機械にセットし、バッテリー部品を製造するお仕事...

【勤務時間】
①08:00~16:35
②16:00~00:35
③00:00~08:35
※減産時期には土日休みのシフトになる場合あり

【備考】
勤務：3交替
休憩：3回 計65分
休日：シフト制/工場カレンダーによる/年間休日1...

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

月給 ：189,000円～
月収例：218,000円(月給＋各種手当)

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
＼小型スピーカーの製造工場でのお仕事♪／

☆未経験OK！
　ものづくりがお好きな方にぴったり♪
　丁寧な研修と指導で安心のスタート◎

〈具体的には…〉
◆スピーカーの組立
　→半田ごてや電気ドライバー、エアドライバ...

【勤務時間】
①08:15~17:05
※年に5日程度土曜日出勤あり
※残業は月20時間程度(残業が難しい方もご相談ください)

【備考】
勤務：日勤
休憩：3回 計50分
休日：5勤2休/土日祝休み/工場カレンダーに準ずる/年間休日...

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

月収例：234,000円(月給＋各種手当)

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
★3つの作業をにメイン行って頂きます♪

①ポテトサラダの製造ラインにて作業台の上で小型のナイフを使用し、じゃがいもの芽取り作業。
②ダイス状にカットされたじゃがいもがベルトコンベアに流れてくるので、目視による選別。
...

【勤務時間】
①17:00~02:00
※残業は月に0～20時間程度

【備考】
勤務：夕勤
休憩：2回 計60分
休日：5勤2休/土日休み/工場カレンダーに準ずる/年間休日109日
休暇：夏季休暇・年末年始休暇

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

時給：1,160円～
月収例：235,000円（21日稼働＋残業20時間/月の場合）

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
★金属部品製造の関する業務をお任せします♪

〈具体的には…〉
◆目視検査
　→必要があればバリ取りもお願いします！

＊おススメPOINT＊
◇モクモク作業が好きな方にピッタリ♪
◇一人作業なのでマイペースに取り組め...

【勤務時間】
①08:30~17:15

【備考】
勤務：日勤
休憩：1回 45分
休日：5勤2休/土日祝休み/工場カレンダーに準ずる/年間休日112日
休暇：GW休暇・夏季休暇・年末年始休暇

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...