京都府・履歴書不要の工場求人/転職/派遣情報

時給 1900円 ～

【月収例】
＼40万円以上も可能／
時給1,90...

生活に必要な家具家電そろってます★
・Wi-Fi
・TV
・冷蔵庫
・洗濯機
・コンロ
・エアコン
・ベット
・布団
・カーテン
…など、すぐ生活できます！
※その他、希望...

超絶稼げる！！しかもやりがいたっぷり♪自動車の製造★
【きれいな工場で車体を…】
・車のパーツを組立てたり
・車体にパーツを組付けたり
・検査したり★
どんどん『車』になっていくのでやりがいたっぷり♪

ど...

昼夜2交替制（実働各7時間45分）
「昼勤」8:15～17:10
「休憩」10：05～10：15（10分）12：00～13：00（60分）15：00～15：10（10分）
「夜勤」20：30～翌5：35
「休憩...

（1）京都で一人暮らし☆格安1R男子寮完備♪ （2）入社祝金総額５１万円！
＼待機入寮OK★／

（1）京都で一人暮らしができる♪
家具家電付きだからカバンひとつですぐ生活ができます★
しかもっ!!
引っ越...

基本時給1400円・深夜時給1750円 ※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】33.5万円...

生活備品付き！

パナソニック工場での電子部品組立のオシゴト♪
下記のいずれかを半自動ライン作業で行う業務になります。
・組立作業（部品を機械にセット、エラー解除・復旧）
・検査作業（キズ、汚れ等の目視検査・自動検査機の操作）
・運搬作業（...

【2交替】
1）9:00～17:45 休憩45分 [実働]8時間00分
2）21:00～翌5:45 休憩45分 [実働]8時間00分
※入社後約1週間は日勤で研修予定（9:00～17:45）

【休日・休暇】
土日（工場カ...

おすすめポイントその1！
＼遠方から入寮を希望の方へ！ワンルーム寮完備♪／

◆生活備品付き！資金礼金不要！初期費用０円！
◆家賃自己負担もたったの25,010円でお得に一人暮らし
◆月収にプラス！入社祝金10万円支給あ...

時給1450円 ※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】25.9万円（20日勤務＋残業15h）

◎半導体製造装置での試作品を作ります◎
・サンプル品を専用装置で加工
・出来上がった試作品のレポート作成
（Excelフォーマットへの入力や貼り付け）
・加工に使用する金型の切替作業
（スライド台車を使用します）

...

【日勤】
8:30～17:30 休憩60分 [実働]8時間00分

【休日・休暇】
土日祝（工場カレンダー）
★年末年始・GW・夏季休暇あり
★年間休日128日

おすすめポイントその1！
★長期休暇＆土日祝休！日勤のみでプライベートとの両立がしやすい★

◎年間休日128日でしっかり疲れも取れて働きやすい！
◎長期休暇もあるので予定が立てやすいです
◎空調完備の快適な職場環境
...

基本時給1500円 ※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】25.1万円（20日勤務＋残業10h）

資材・消耗品なので発注管理のオシゴト
◎ボルト・在庫消耗品などの入出庫管理
◎現場への配送
◎社内の内線電話対応や、業者との電話対応
※業務の8割は入出庫管理になります。

【日勤】
8:20～16:50 休憩45分 [実働]7時間45分

【休日・休暇】
土日祝（工場カレンダー）
★年末年始休暇・GW休暇・夏季休暇あり

おすすめポイントその1！
◆生活リズムを整えやすい♪人気の日勤！残業少なめ♪◆

《オススメポイント》
◎電子レンジや冷蔵庫のある食堂を備えています♪
◎更衣室＆ロッカー完備で安心！
◎休憩室もあり、リラックスできる環...

時給1450円
月収25.4万円以上可能
※内訳／時給1450円×7時間45分×21日＋残業手...

テレビ・冷蔵庫・洗濯機・エアコン・寝具・カーテン
※寮により異なる場合があります

次世代電池の試作・検査・データ入力
コイン電池を作る大手メーカーの工場でのお仕事です。
次世代電池の開発部署にて、
試作の補助作業をお願いします。

▼仕事詳細
（1）小さなスプーンで原材料を計る
（2）材料を装置に入れて加工
...

日勤
8：30～17：00（休憩45分）
※生産状況により月10時間程度残業あり

【休日・休暇】
土日祝
※年末年始・GW・夏季休暇あり（会社カレンダーによる）
※休日出勤をお願いする場合あり

働くならやっぱり【日本ケイテム】
（1）冷暖房完備の職場で電池試作補助！10代～30代を中心に活躍中
（2）夕方5時まで×残業月10時間以内×＆土日祝休みと良いとこどり！
（3）京都市内もすぐ！大山崎町でワンルームも完備
...

月収例30.2万円/時給1300円
内訳：168h（内深夜110.25h）＋残業20h＋交通費...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

仕事概要・詳細
【仕事概要】
流行のJ-POPが流れる職場で働きませんか？

手のひらサイズの小さな機械の組立・検査・調整業務をお願いします！

【仕事詳細】
組立：１台あたり20～30分程度で行っていただきます。六角レンチやト...

【勤務時間】
20:30～5:15
(休憩　00:00～00:45　計45分）
※夜勤専属
※研修期間中　8:30～17:15（実働8h)

★日勤専属もあります（ご希望の方は面接時にお伝え下さい）

【休日休暇】
5勤2休　週休2日...

1人暮らしがしたい方にもおすすめ♪
遠方にお住まいの方も大歓迎！
寮のご用意があります◎

▼寮の一例
家賃：月々50,000円～60,000円
光熱費：自己負担（自己精算）
備品：あり（月々9,410円）

▼備品について
テ...

月収例26.8万円/時給1300円
内訳：168h＋残業21h＋交通費
※残業手当含む

＼前...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

仕事概要、詳細
【仕事概要】
流行のJ-POPが流れる職場で働きませんか？

手のひらサイズの小さな機械の組立・検査・調整業務をお願いします！

【仕事詳細】
①組立
六角レンチやトルクレンチ、ピンセットを使用して
組み立てをし...

【勤務時間】
8:30～17:15 （休憩12:00～12:45）
※午前・午後にも15分休憩あり
※日勤専属（夜勤専属も選択できます！）

【休日休暇】
5勤2休　土日祝休み
※年末年始・GW・夏季休暇あり（会社カレンダーによる）...

京都で1人暮らしをスタート！
「京都に住んで働きたい！」と他の都道府県から転居希望の方、
今も京都にお住まいで、住み慣れた場所で仕事をスタートさせたい方におすすめです！
寮のご用意があります♪

▼寮の詳細
最寄り駅：近鉄「十条...

時給1460円
月収24.4万円以上可
※内訳／時給1460円×7時間40分×21日＋残業手当...

テレビ・冷蔵庫・洗濯機・エアコン・寝具・カーテン
※寮により異なる場合があります

車の窓の梱包作業
倉庫に並ぶガラスの梱包をお願いします。

▼作業内容
（1）パレットからガラスを取り出す
（2）ガラスを梱包する
※リフトや玉掛けの資格をお持ちの方は、
　運搬作業もお願いします。

＜仕事のポイント＞
・持ち...

日勤
8：30～17：25（休憩60分＋小休憩15分）
※生産状況により月0～5時間程度残業あり

【休日・休暇】
土日
※年末年始・GW・夏季休暇あり（会社カレンダーによる）

働くならやっぱり【日本ケイテム】
（1）京都市内で寮費半額！入社翌々月より寮費無料へ移行！
（2）京都駅まで電車・バスで30分の便利な立地
（3）フォークリフトや玉掛けの資格をお持ちの方は活かせる
職場の雰囲気
▽1...

【月収例】23.2万円

【内訳】
月給20万円（基本給18万円＋一律生産手当2万円）＋残業2...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

仕事概要、詳細
【仕事概要】
流行のJ-POPが流れる職場で働きませんか？

手のひらサイズ製品の検査や組立

【仕事詳細】
手のひらサイズの小さな機械の検査や組立のお仕事をお願いします！

▼組立
六角レンチやトルクレンチ、ピ...

【勤務時間】
8:30～17:15
休憩：12:00～12:45（午前・午後にも15分休憩あり）
※日勤専属（夜勤専属も選択できます！）
※繁忙期（6～9月）は残業や休日出勤の可能性があります。

【休日休暇】
5勤2休　土日祝休み...

遠方にお住まいの方、ひとり暮らしをスタートしたい方へ
寮のご用意もありますので、
1人暮らししたい方や遠方にお住まいの方も大歓迎です♪

▼寮の詳細
・家賃：月々5万円～6万円
・光熱費：自己負担（自己精算）
・駐車場：月々2万...

【月収例】22.9万円

【内訳】
月給20.5万円（基本給18万円＋一律生産手当2.5万円）...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

仕事概要・詳細
【仕事概要】
自動車用のリチウムイオン電池を製造している企業です！

【仕事詳細】
リチウムイオン電池の製造（試作品の製造）のお仕事です。
取り扱う製品のサイズは2Lのペットボトル程度になります。

▼作業詳細
...

【勤務時間】
8:00～16:35
（休憩11:50～12:35　45分）
※日勤専属

【休日休暇】
5勤2休　土日祝休み
※年末年始、GW、夏季休暇あり（工場カレンダーによる）

☆年間休日120日

お仕事とプライベートの両立が可能です！
＼生活リズムを安定させて働きたい方へ／
日勤専属で、生活リズムが安定しやすいお仕事です♪
土日祝がお休みなのでお友達やご家族との予定が立てやすく、プライベートを充実させたい方におすすめです...

月収例20.6万円/時給1300円
内訳:147h＋交通費

＼前払い制度使えます／
最短5日...

仕事概要・詳細
【仕事概要】
ヘアケア・カラー・パーマ剤といった幅広い製品の製造を行っている化粧品メーカーでのお仕事です。

【仕事詳細】
出来上がったトリートメントなどのチューブ製品の箱詰め作業をお任せします！

▼作業内容に...

【勤務時間】
8:30～16:30
（休憩　12:00～12:50、15:00～15:10　計60分）
※日勤専属

【休日休暇】
5勤2休　土日祝休み
※工場カレンダーにより、土曜出社の設定が一部あります（月に1回程度で祝日がある...

ワークライフバランス重視派の方へ！
前職が不規則な勤務形態や休日で、自分の時間をなかなか持てなかった方には注目です！

■人気の日勤専属♪
定時16:30までの日勤専属なので、生活リズムを整えやすいです◎
残業も基本ありませんの...

【時給】1,500～1,875円
【月収例】262,500～353,750円

通勤手当：上限...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジなど
生活に欠かせない家具家電も用意します！
※寮により異なる場合がございます

お仕事内容
自動車エンジンの組み立て・組付け／寮費補助5万円／日払い可
組立・組付け
安定の大手企業で働く
◆自動車エンジンの組み立て・組付け◆
大手自動車メーカーの工場でのお仕事！
自動車の心臓部ともいえる「エンジ...

①08:00～17:00　（休憩時間　①10:00～10:10(10分) ②12:00～13:00(60分) ③15:00～15:10(10分)　※①・③は給与あり）
②20:00～05:00　（休憩時間　①22:00～22:1...

★☆大手企業で福利厚生も充実☆★
★月収例35万円以上可能です！
★家具家電付きの寮完備！寮費補助5万円あり！
★赴任旅費・引越費用も補助します！
★研修制度も充実！未経験スタートの方々が多数活躍中です！
★土日休みで長期休暇も...

【月給】201,600円～
【月収例】218,400～293,616円

通勤手当：上限 月額...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジなど
生活に欠かせない家具家電も用意します！
※寮により異なる場合がございます

お仕事内容
食品パッケージ製造の機械操作／寮費無料／未経験可
マシンオペレーター
コンビニなどでよく見る製品を造るお仕事
◆食品パッケージの製造マシンオペレーター◆
スナック菓子、ペットボトルラベル、おにぎりサンドイ...

①08:00～18:00　（休憩時間　12:00～13:00）
②20:00～06:00　（休憩時間　00:00～01:00）

※シフト休暇制
※年末年始休暇あり
※4勤2休
※二交替勤務
4勤2休　◆22時～5時は深夜勤務のため1...

★☆人気の京都府勤務！寮費無料・年2回ボーナス有！☆★
★正社員募集！長期勤務希望の方、I・Uターン活躍中！
★キャリアアップをお考えの方！未経験の方も活躍中！
★寮費無料！1R寮完備！他府県からも募集中！
★ボーナス12万円！...

月収例26.6万円/時給1300円
内訳：168h＋残業20h+交通費
※残業手当含む

＼前...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

仕事概要、詳細
【仕事概要】
電気インフラに欠かせない変成器や変圧器の製造を行っている企業でのお仕事です。

【仕事詳細】
①金型を使った樹脂成型　
金型に樹脂を流してフタを締め、保管ケースに入れます。
しばらく時間が経過した後...

【勤務時間】
8:30～17:15
（休憩　12:00～12:45　45分）
※日勤専属

【休日休暇】
5勤2休　土日祝休み
※年末年始・GW・夏季休暇あり（工場カレンダーによる）

◇年間休日124日

プライベートも充実したい方におすすめ！
今まで不規則な勤務形態や休日で、
なかなか自分の時間が取れなかったという方には注目です☆

日勤専属で勤務はお昼間のみなので、生活リズムが安定しやすいです♪

お休みは土日祝で、年末年始・...

月収例25.3万円/時給1300円
内訳：164.43h＋残業15h＋交通費
※残業手当含む
...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

仕事概要・詳細
【仕事概要】
自動車用のリチウムイオン電池を製造している企業です！

【仕事詳細】
リチウムイオン電池の製造（試作品の製造）のお仕事です。
取り扱う製品のサイズは2Lのペットボトル程度になります。

▼作業詳細
...

【勤務時間】
8:00～16:35
（休憩11:50～12:35）
※日勤専属

【休日休暇】
土日祝休み
※年末年始、GW、夏季休暇あり（工場カレンダーによる）

☆年間休日120日

職場環境を重視される方にオススメです！
＼快適なクリーンルーム！／
自動車用のリチウムイオン電池を製造している企業です！
お仕事の際はクリーンスーツを着用していただき、クリーンルーム内で作業を行います◎
クリーンルーム内は室温や...

【月収例】27.2万円

【内訳】
月給20万円（基本給18万円＋一律生産手当2万円）＋深夜手...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

仕事概要、詳細
【仕事概要】
両手のひらサイズの精密機器製品の検査や組立

【仕事詳細】
両手のひらサイズの精密機械の検査や組立のお仕事をお願いします！

▼組立
六角レンチやトルクレンチ、ピンセットを使用して
組み立てをしてい...

【勤務時間】
20:30～5:15
休憩：00:00～00:45
※夜勤専属
※研修期間中　8:30～17:15（実働8h)
日勤の時間帯でのご勤務となります。

★日勤専属もあります（ご希望の方は面接時にお伝え下さい）

【休日休暇...

昇給・賞与あり！正社員（無期雇用派遣）で長期安定♪
◎正社員（無期雇用派遣）のお仕事◎
正社員（無期雇用派遣）での雇用となるので、
月給制となり、月々のお給料も安定します！
※月毎の残業時間は生産状況によるため変動がございます。...

月収例30.2万円/時給1300円
内訳：168h（内深夜110.25h）＋残業20h+交通費...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

仕事概要・詳細
【仕事概要】
流行のJ-POPが流れる職場で働きませんか？

手のひらサイズの小さな機械の組立・検査・調整業務をお願いします！

【仕事詳細】
組立：１台あたり20～30分程度で行っていただきます。六角レンチやト...

【勤務時間】
20:30～5:15
(休憩　00:00～00:45　計45分）
※夜勤専属
※研修期間中　8:30～17:15（実働8h)

★日勤専属もあります（ご希望の方は面接時にお伝え下さい）

【休日休暇】
5勤2休　週休2日...

工場未経験で稼ぎたい方にイチオシ
＜未経験大歓迎♪＞
職歴や経歴は問いません！
夜勤が初めての方でもOKです！
入社後2週間程度の研修期間を設けていますので未経験の方でも安心してご就業いただます♪

＜人気の高収入WORK◎＞
...

月収例30.2万円/時給1300円
内訳：168h（内深夜110.25h）＋残業20h+交通費...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

仕事概要・詳細
【仕事概要】
流行のJ-POPが流れる職場で働きませんか？

手のひらサイズの小さな機械の組立・検査・調整業務をお願いします！

【仕事詳細】
組立：１台あたり20～30分程度で行っていただきます。六角レンチやト...

【勤務時間】
20:30～5:15
(休憩　00:00～00:45　計45分）
※夜勤専属
※研修期間中　8:30～17:15（実働8h)

★日勤専属もあります（ご希望の方は面接時にお伝え下さい）

【休日休暇】
5勤2休　週休2日...

未経験からしっかり稼ぎたい方におすすめ！
月収例はなんと30.2万円以上！
工場勤務が初めての方も、しっかり稼げるお仕事です♪

高収入のお仕事なら・・・
●外食で美味しいお店探し♪
●全国各地を旅行できる♪
●趣味にお金を使え...

月収例30.2万円/時給1300円
内訳：168h（内深夜110.25h）＋残業20h+交通費...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

仕事概要・詳細
【仕事概要】
流行のJ-POPが流れる職場で働きませんか？

手のひらサイズの小さな機械の組立・検査・調整業務をお願いします！

【仕事詳細】
組立：１台あたり20～30分程度で行っていただきます。六角レンチやト...

【勤務時間】
20:30～5:15
(休憩　00:00～00:45　計45分）
※夜勤専属
※研修期間中　8:30～17:15（実働8h)

★日勤専属もあります（ご希望の方は面接時にお伝え下さい）

【休日休暇】
5勤2休　週休2日...

人気の軽作業です！
◇大人気の軽作業◇
1つあたり2kg以下で、両手のひらサイズ！
未経験の方も安心な軽作業のお仕事です☆
手先が器用な方にピッタリ♪

〇幅広い世代活躍中〇
20代～40代の幅広い年代の方が現在ご就業中です！
...

月収例30.2万円/時給1300円
内訳：168h（内深夜110.25h）＋残業20h+交通費...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

仕事概要・詳細
【仕事概要】
流行のJ-POPが流れる職場で働きませんか？

手のひらサイズの小さな機械の組立・検査・調整業務をお願いします！

【仕事詳細】
組立：１台あたり20～30分程度で行っていただきます。六角レンチやト...

【勤務時間】
20:30～5:15
(休憩　00:00～00:45　計45分）
※夜勤専属
※研修期間中　8:30～17:15（実働8h)

★日勤専属もあります（ご希望の方は面接時にお伝え下さい）

【休日休暇】
5勤2休　週休2日...

長期休暇でリフレッシュできる！
【休日について】
勤務サイクルは5勤2休、週休2日で木曜日夜勤退勤後から日曜日夜勤出勤までの、金・土曜がお休みになります！
また、年末年始・GW・夏季休暇などの長期休暇もしっかりございます！

【...

月収例26.8万円/時給1300円
内訳：168h＋残業21h＋交通費
※残業手当含む

＼前...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

仕事概要、詳細
【仕事概要】
流行のJ-POPが流れる職場で働きませんか？

手のひらサイズの小さな機械の組立・検査・調整業務をお願いします！

【仕事詳細】
①組立
六角レンチやトルクレンチ、ピンセットを使用して
組み立てをし...

【勤務時間】
8:30～17:15 （休憩12:00～12:45）
※午前・午後にも15分休憩あり
※日勤専属（夜勤専属も選択できます！）

【休日休暇】
5勤2休　土日祝休み
※年末年始・GW・夏季休暇あり（会社カレンダーによる）...

未経験からしっかり稼げる！
＜未経験大歓迎のお仕事です！＞
職歴や経歴は問いません◎
入社後、社員さんがつきっきりで作業を教えてくださるので、
分からないこともすぐに質問できる環境です♪
工場勤務が初めての方も大歓迎！

＜日勤...

【月収例】27.2万円

【内訳】
月給20万円（基本給18万円＋一律生産手当2万円）＋深夜手...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

仕事概要、詳細
【仕事概要】
両手のひらサイズの精密機器製品の検査や組立

【仕事詳細】
両手のひらサイズの精密機械の検査や組立のお仕事をお願いします！

▼組立
六角レンチやトルクレンチ、ピンセットを使用して
組み立てをしてい...

【勤務時間】
20:30～5:15
休憩：00:00～00:45
※夜勤専属
※研修期間中　8:30～17:15（実働8h)
日勤の時間帯でのご勤務となります。

★日勤専属もあります（ご希望の方は面接時にお伝え下さい）

【休日休暇...

軽作業で製造未経験の方にもおすすめ♪
＜製造未経験の方も大歓迎！＞
職歴や経歴は問いません♪
工場未経験の方も大歓迎のお仕事です！
入社後、2週間程度の研修期間もございますので安心してご就業いただけます◎
工場の外観、内装も綺麗...

【月収例】27.2万円

【内訳】
月給20万円（基本給18万円＋一律生産手当2万円）＋深夜手...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

仕事概要、詳細
【仕事概要】
両手のひらサイズの精密機器製品の検査や組立

【仕事詳細】
両手のひらサイズの精密機械の検査や組立のお仕事をお願いします！

▼組立
六角レンチやトルクレンチ、ピンセットを使用して
組み立てをしてい...

【勤務時間】
20:30～5:15
休憩：00:00～00:45
※夜勤専属
※研修期間中　8:30～17:15（実働8h)
日勤の時間帯でのご勤務となります。

★日勤専属もあります（ご希望の方は面接時にお伝え下さい）

【休日休暇...

金曜土日休み+長期休暇でリフレッシュ♪
【休日について】
勤務サイクルは5勤2休、週休2日で木曜日夜勤退勤後から日曜日夜勤出勤までの、金・土曜がお休みになります！

金曜日は平日休みとなるため、銀行や役所なども開いており、ストレ...

月収例26.8万円/時給1300円
内訳：168h＋残業21h＋交通費
※残業手当含む

＼前...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

仕事概要、詳細
【仕事概要】
流行のJ-POPが流れる職場で働きませんか？

手のひらサイズの小さな機械の組立・検査・調整業務をお願いします！

【仕事詳細】
①組立
六角レンチやトルクレンチ、ピンセットを使用して
組み立てをし...

【勤務時間】
8:30～17:15 （休憩12:00～12:45）
※午前・午後にも15分休憩あり
※日勤専属（夜勤専属も選択できます！）

【休日休暇】
5勤2休　土日祝休み
※年末年始・GW・夏季休暇あり（会社カレンダーによる）...

未経験からしっかり稼げる！
＼＼お仕事の注目・魅力ポイント☆／／

＜未経験から稼ぎたい方は注目！＞
未経験の方も月収例26.8万円以上を目指せます☆
サポート体制もバッチリの職場で、工場WORK始めてみませんか？

▼こんな方...