昭島市(東京都)・土日休みの工場求人/転職/派遣情報

時給1320円
◆日払いOK
◆月収25.4万円以上可能
※月収内訳／時給1320円×8時間×...

人気の工場のお仕事
【日勤/駅チカ/残業少なめ/トラック車両部品のチェック/工場経験活かせる】
トラック車両の製造に使われるU字ボルトを製造するオシゴトです。
以下の作業のどちらかの作業をお任せします。
＜矯正＞
機械で加工され...

【日勤】
8：00～17：00

土日（工場カレンダーによる）
GW、お盆、年末年始休暇有

働くならやっぱり【日本ケイテム】
JR青梅線「中神」駅より徒歩15分の駅チカ！残業少なめで休みもしっかり！
職場の雰囲気
休憩時間に指定場所にて喫煙できます。
休憩室・更衣室・鍵付きロッカー完備！
仕出し弁当の注文が...

【基本給】時給1550円
月収例318、540円(21日勤務、残業30H)

水道光熱費：有り
家具・架電：電子レンジ|冷蔵庫|洗濯機|エアコン|テレビ

人気の工場のお仕事
【機械加工オペレーター】●ハニカム…航空機に使われる無数の6角形がハチの巣状に集まった材料・部品を機械にセット後、部品を切断・異常がないか外観検査・クレーンや玉掛け、フォークリフトにて部品の運搬　※免許所持者...

【勤務時間】
[1]8:10～17:00

【勤務詳細】
勤務形態　：日勤：日勤専属長期（3ヶ月以上）
休憩時間　：60分
残業時間　：有り(月10～30h程度)
出勤日　　：月|火|水|木|金|祝
休日・休暇：土日(GW・夏季・年末...

ここがポイント1
<< お仕事の特徴 >>1 大人気の日勤＆土日休み！！→土日休みの連休なので、週末には旅行にも行けちゃいます！→プライベートを充実にできちゃいます！2 昭島駅から徒歩5分！！→立川・福生・青梅・国立方面からの通...

【基本給】時給1550円
月収例318、540円（21日勤務、残業30h）

水道光熱費：有り
家具・架電：エアコン|テレビ|電子レンジ|冷蔵庫|洗濯機

人気の工場のお仕事
【特殊シェルタの組立】●シェルタ…災害時に使用される避難所や通信拠点とされる施設・ドアや窓の組付作業・電源・電気配線等の取付作業a・ねじやボルト、ナットの締め付け作業【タンクローリーや給油車の組立】・車両下部...

【勤務時間】
[1]8:10～17:00

【勤務詳細】
勤務形態　：日勤：日勤専属長期（3ヶ月以上）
休憩時間　：60分
残業時間　：有り(月10～30h程度)
出勤日　　：月|火|水|木|金|祝
休日・休暇：土日（GW・夏季・年末...

ここがポイント1
<< お仕事の特徴 >>1 大人気の日勤＆土日休み！！→土日休みの連休なので、週末には旅行にも行けちゃいます！→プライベートを充実にできちゃいます！2 昭島駅から徒歩5分！！→立川・福生・青梅・国立方面からの通...

時給2000円　※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】31万円（20日勤務+残業5ｈ(法廷内...

仕事内容
【PC図面を見ながら、半導体製造装置の調整】
レーザー照射装置の設定が中心…ステージ位置測定用レーザー軸調整、
PCを使用したステージ調整（停止精度）、水圧・空圧・真空リーク（水漏れ）確認　など
出荷前の最終調整業務…...

【日勤】
8:30～17:20 休憩80分 [実働]7時間30分
※状況により残業5～20ｈ程度/月

おすすめポイントその1！
◆驚愕の時給2000円！！経験さえあればOK
◆日勤＆土日祝休みで私生活との両立もばっちり◎
◆大手だからこそ、長期×安定！

昭島市にある精密機器の大手メーカーで経験活かして働こう♪

お仕事内容は・...

★2024年1月末まで
時給1700円 ※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】31.4万円（...

仕事内容
飛行機部品などを作っている工場で倉庫内作業！
・タンクローリーなどの補用部品の出荷の為、倉庫より部品を出し梱包し出荷作業。
・Excelにて入出庫の管理（どの部品がいつ、どこにいくつ入庫または出庫したのか）
※部品を取...

【日勤】
8:10～17:00 休憩50分 [実働]8時間00分
※午前と午後に小休憩あり。小休憩の際はお給料発生します。

おすすめポイントその1！
◆3ヶ月限定／時給UPキャンペーン！（12月末まで入社の方限定）
◆PCを使った入力ができればOK！
◆日勤×土日休みでプライベート充実◎
◆定着率バツグン！働きやすい職場です

～昭島市にある大手メー...

時給1700円　※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】31.4万円（20日勤務＋残業20h）

仕事内容
防衛機器製品の受入、入出荷検査
ノギスやマイクロメーターを使い、図面を見ながら
検査項目に沿って検査していただきます。
パソコンを使って専用フォームへの入力、Excelにて表の作成、各資料のPDF化
立ち作業と座り作業...

【日勤】
8:10～17:00 休憩50分 [実働]8時間00分
★お昼休憩午前と午後に5分ずつの有給休憩あり

【休日・休暇】
土日祝（工場カレンダー）
★GW・夏季・年末年始あり
★年間休日124日

おすすめポイントその1！
◆検査経験を活かして高時給で稼ぎませんか？
◆製品を世の中に出す際の大事な役割をお任せされます！！
◆土日祝休み＆長期休暇ありでメリハリつけて働けます♪
◆プライベートの予定も立てやすくリフレッシュもバ...

時給1700円　※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】26.3万円（20日勤務+残業5h）

仕事内容
電子顕微鏡のパーツ・ユニット組立業務
ドライバー・レンチ等の工具を使用し部品を大型電子顕微鏡への取り付け（協力会社が作成した部品を本体に組付ける）
ピンセットを使用して半田付け（配線や不具合部分の修正で使用します）
製...

【日勤】
8:30～17:20 休憩80分 [実働]7時間30分
※状況により残業5～20ｈ程度/月

おすすめポイントその1！
◆20～30代の若手が多数活躍中！
◆工具を使っての作業経験があればOK◎
◆時給1700円＆日勤専属＆土日祝休み！

プライベート重視して働きたい方、集まれ～♪

精密機器などを製造している大手メーカ...

月給：200,000円～
月収例：262,000円（月給＋各種手当）

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
＜電子部品（コネクター）の製造・検査＞
急速充電用のコネクターを製造しています！
製品は軽量なので、基本力仕事ナシ♪
清潔＆キレイなクリーンルーム作業です

【機械操作】
◆部品のセット・組立て
◆コネクタのクリーニン...

【勤務時間】
①23:15~08:00
※配属より1週間程度研修として14:45~23:30シフト

【備考】
勤務：夜勤
休憩：1回45分
休日：5勤2休/土日休み/工場カレンダーに準ずる/年間休日124日
休暇：GW休暇・夏季休暇...

ここがポイント1
7/3より給与日払いサービス開始！
WEBから簡単申請、24時間以内に給与が受け取れる！
転職時は給与支払い日が変わったり、何かとお金がかかったり…
そんな時にもUTコネクトなら、即給与が受け取れて安心、ノース...

★2024年3月末まで
時給1750円　※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】32.3万円（...

仕事内容
飛行機関連の製品や特殊車両の装備品などを製造している工場です。
衛星パネル、航空機用エンジン部品の検査や
その検査結果などをパソコンへ入力し
書類を作成していただきます。
ノギスやマイクロメーター等
使用経験ある方歓迎！

【日勤】
8:10～17:00 休憩50分 [実働]8時間00分

おすすめポイントその1！
＼駅チカ！大手メーカーでレアなオシゴト／
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
◆期間限定／時給UPキャンペーン！
◆日勤×土日祝休みでプライベート充実！
◆年間休日124日で休日たっぷり◎
◆ノギス...

★2024年1月末まで
時給1600円 ※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】29.6万円（...

仕事内容
大手メーカーでのガラスレンズの検査・集荷作業
・ドローンに使用されるレンズを顕微鏡などで異物混入・キズがないかの検査
・ノギスやRゲージを使用した寸法検査
・機械での真空パック、梱包、抜け漏れ確認、箱詰め、シール貼り
...

【日勤】
8:30～17:15 休憩45分 [実働]8時間00分

おすすめポイントその1！
◆時給UPキャンペーン！（12月末まで入社の方限定）
◆顕微鏡を使った検査経験があればOK◎
◆日勤専属でも高時給だから稼げます！
◆大手メーカーの工場で長期×安定☆
◆座り仕事もあるかた、体の負担少な...

2024年3月まで：時給1700円 ※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】29.3万円（20...

仕事内容
タンクローリーなどの特殊車両に
「部品」の取り付けや組み立てるお仕事です。
車体内部や下部にタンクの蓋、ホース、はしご、操作ボタンなどの部品を
電動ドライバー、トルクレンチ、サンダーなどの工具を使って取り付け作業

【日勤】
8:10～17:00 休憩50分 [実働]8時間00分
※他に有給休憩として午前･午後合わせて合計10分の休憩有

おすすめポイントその1！
＼高時給／ ＼日勤専属／＼土日祝休み／

◆高時給だからガッツリ稼ぎたい方、必見◎
◆残業少なめ×土日祝休み！で予定も立てやすい
◆自分時間や家族との時間もしっかり確保できる♪
◆ものづくりが好きな方必...

時給1600円　※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】29.6万円（20日勤務＋残業20h）

仕事内容
飛行機関連の製品や特殊車両の装備品などを製造している工場です。
衛星パネル、航空機用エンジン部品の検査や
その検査結果などをパソコンへ入力し
書類を作成していただきます。
ノギスやマイクロメーター等
使用経験ある方歓迎！

【日勤】
8:10～17:00 休憩50分 [実働]8時間00分

【休日・休暇】
土日祝（工場カレンダー）
★GW・夏季・年末年始あり
★年間休日124日

おすすめポイントその1！
＼駅チカ！大手メーカーでレアなオシゴト／
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
◆日勤×土日祝休みでプライベート充実！
◆年間休日124日で休日たっぷり◎
◆ノギス・マイクロメーター経験者活躍中！
◇...

時給1650円　※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】25.5万円（20日勤務+残業5h）

仕事内容
精密機器などを製造している大手メーカーでの「物流業務」
・国内外の製品出荷帳票のチェック、業者との日程調整、
・梱包資材受入、在庫管理、クリーンルーム内で梱包確認
・製品受入れ、出荷積み込み確認
・関係部署間の問い合わ...

【日勤】
8:30～17:20 休憩80分 [実働]7時間30分
※状況により残業5～20ｈ程度/月

【休日・休暇】
土日祝（工場カレンダー）
★年末年始・GW・夏季休暇あり
★年間休日125日

おすすめポイントその1！
◆午前と午後に小休憩があるからメリハリつけて働ける！
◆未経験歓迎！カンタンな出庫に関わるオシゴト
◆PC入力ができればOK！

ーーーーーーーーーーーーーー

精密機器などを製造している大手メーカーで...

時給1450円　※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】26.8万円（20日勤務＋残業20h）

仕事内容
ガラスレンズの検査・集荷作業
・ドローンに使用されるレンズを顕微鏡などで異物混入・キズがないかの検査
・ノギスやRゲージを使用した寸法検査
・機械での真空パック、梱包、抜け漏れ確認、箱詰め、シール貼り
・生産数や出荷数...

【日勤】
8:30～17:15 休憩45分 [実働]8時間00分

おすすめポイントその1！
◇＊◇＊◇＊◇＊◇＊◇＊◇＊◇＊◇＊◇＊◇＊◇
　座り作業もあって負担ナシ◎高時給1450円！
◇＊◇＊◇＊◇＊◇＊◇＊◇＊◇＊◇＊◇＊◇＊◇

◆顕微鏡での検査経験がある方必見！
◆10月スタート！土...

時給1450円 ※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】26.8万円（20日勤務＋残業20h）

仕事内容
ガラスレンズの検査・集荷作業
・ドローンに使用されるレンズを顕微鏡などで異物混入・キズがないかの検査
・ノギスやRゲージを使用した寸法検査
・機械での真空パック、梱包、抜け漏れ確認、箱詰め、シール貼り
・生産数や出荷数...

【日勤】
8:30～17:15 休憩45分 [実働]8時間00分

おすすめポイントその1！
◇＊◇＊◇＊◇＊◇＊◇＊◇＊◇＊◇＊◇＊◇＊◇
　座り作業もあって負担ナシ◎高時給1450円！
◇＊◇＊◇＊◇＊◇＊◇＊◇＊◇＊◇＊◇＊◇＊◇

◆顕微鏡での検査経験がある方必見！
◆10月スタート！土...

時給1700円　※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】26.3万円（20日勤務+残業5h）

仕事内容
電子顕微鏡のパーツ・ユニット組立業務
ドライバー・レンチ等の工具を使用し部品を大型電子顕微鏡への取り付け（協力会社が作成した部品を本体に組付ける）
ピンセットを使用して半田付け（配線や不具合部分の修正で使用します）※未...

【日勤】
8:30～17:20 休憩80分 [実働]7時間30分
※状況により残業5～20ｈ程度/月

おすすめポイントその1！
◆高時給1700円！月収26万円超え！
◆日勤のみで土日祝休み！
◆工具をつかった組立経験ある方歓迎！

精密機器などを製造している大手メーカーで
大型電子顕微鏡の組立をお任せ！

お願いするのは…
電...

時給1650円　※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】25.5万円（20日勤務+残業5h）

仕事内容
精密機器などを製造している大手メーカーでの「物流業務」
国内外の製品出荷帳票のチェック、業者との日程調整
梱包資材の受け入れ、在庫管理、クリーンルーム内で梱包確認
製品受入れ、出荷積み込み確認、関係部署間の問い合わせ対...

【日勤】
8:30～17:20 休憩80分 [実働]7時間30分
※状況により残業5～20ｈ程度/月

【休日・休暇】
土日祝（工場カレンダー）
★年末年始・GW・夏季休暇あり
★年間休日125日

おすすめポイントその1！
◆未経験歓迎☆若手スタッフ多数活躍中
◆土日祝休み＆長期休暇もあるからメリハリ◎
◆空調完備な快適環境で働ける！
◆PC作業できればOK！大手で長期安定★！
ーーーーーーーーーーー

精密機器などを製...

時給1600円　※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】29.6万円（20日勤務＋残業20h）

仕事内容
飛行機関連の製品や特殊車両の装備品などを製造している工場です。
衛星パネル、航空機用エンジン部品の検査や
その検査結果などをパソコンへデータの入力をし、
書類を作成していただきます。
ノギスやマイクロメーター等の使用経...

【日勤】
8:10～17:00 休憩50分 [実働]8時間00分

【休日・休暇】
土日祝（工場カレンダー）
★GW・夏季・年末年始あり
★年間休日124日

おすすめポイントその1！
＼こんな方にピッタリ★
　ノギスやマイクロメーターの使用経験ある方／
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

◆駅チカで通勤らくちん！大手メーカー
◆土日祝休みでメリハリつけて働ける♪
◆...

2024年3月まで：時給1700円 ※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】29.3万円（20...

仕事内容
タンクローリーなどの特殊車両に
「部品」の取り付けや組み立てるお仕事です。
車体内部や下部にタンクの蓋、ホース、はしご、操作ボタンなどの部品を
電動ドライバー、トルクレンチ、サンダーなどの工具を使って取り付け作業

【日勤】
8:10～17:00 休憩50分 [実働]8時間00分
※他に有給休憩として午前･午後合わせて合計10分の休憩有

おすすめポイントその1！
＼高時給／ ＼日勤専属／＼土日祝休み／

▼残業少なめ×土日祝休み！
▼ものづくりが好きな方必見！
▼自分時間を確保できる♪

タンクローリーや給油車へ
「部品」の取り付けや「配線」のお仕事です。

車...

月給 188900円

※給与は、変動基本給(23,300円)を含みます。
※試用期間あり(2...

エアコンやテレビなど
生活家電&備品付きなので、
引っ越し後すぐに生活できます！

人気の工場のお仕事
◇タッチパネル用フイルムの製造業務◇

・NC加工の補助作業（部材供給・切粉除去）
・加工品の検査
・仕上げ作業

《こんな方にもオススメ！》
・もくもくと取り組むのが得意な方
・ゲームや料理などコツコツと集...

【勤務時間】日勤
[1]08:15～17:00

【休日・休暇】土・日・祝
★年間休日129日★ ※会社カレンダーによる【その他長期休暇あり】

【長期休暇】
GW,夏季,冬季

ここがポイント！
住み込み歓迎☆カバン一つで1R寮に！月収23万円以上可！土日祝休み♪

《QUOカード最大3万円プレゼントキャンペーン》
対象のお仕事に入社された皆さまに
下記条件に基づき、QUOカードを最大3万円分支給！
2...

時給1600円　※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】27.6万円（20日勤務＋残業10h）

仕事内容
防衛関連製品（シェルタ）などに扉や棚、配線の取り付け作業【ライン作業なし】
電動ドライバーやトルクレンチ、サンダーなどを使用
設計図面を見ながら、じっくりと1つずつグループで組み立て♪
重い物は機械を使用します。
★入...

【日勤】
8:10～17:00 休憩50分 [実働]8時間00分
※他に有給休憩として午前･午後合わせて合計10分の休憩有

【休日・休暇】
土日祝（工場カレンダー）
★GW・夏季・年末年始あり

おすすめポイントその1！
◆高時給1600円だから日勤のみでも高月収◎
◆入社前に実際の作業場が見れて安心！
◆工具を使った経験さえあればOKです！
　ライン作業なし！自分のペースでじっくる作業できる☆

お任せするお仕事は・・...

時給1700円　※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】26.3万円（20日勤務+残業5ｈ）

仕事内容
・図面を見ながら工具を使用した半導体装置の組立、配線
・出荷する装置を工具を使用して解体（分解）、
　工具での測定・通電検査など
・配線コード・ケーブルの運搬、梱包、指示書を同梱
★大型電子顕微鏡の解体作業がある為、ク...

【日勤】
8:30～17:20 休憩80分 [実働]7時間30分
★状況により残業5～20ｈ程度/月

【休日・休暇】
土日祝（工場カレンダー）
★年末年始・GW・夏季休暇有
★年間休日125日

おすすめポイントその1！
＼工具の使用経験がある方歓迎！／

☆仕事で経験してなくてもOK！
☆車やバイクの修理などを自分でできちゃう人でもOK！
☆工具を使ってモクモク作業するのが好きな人大歓迎！
☆好きな事をお仕事にしません...

基本時給1600円 ※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】29.6万円（20日勤務＋残業20h）

仕事内容
航空機や特殊車両や装備品の製造工場で、検査やデータ入力業務
「衛星パネル・航空機用エンジンの部品検査」
・製品や資材の受入、大型パネルなど製品の検査、専用器具を使って測定
※ノギスの使用経験、入出庫管理の経験を活かす
...

【日勤】
8:10～17:00 休憩50分 [実働]8時間00分
※午前・午後で各5分程度の小休憩あり
※残業前に10分休憩あり

【休日・休暇】
土日祝（工場カレンダー）
★年末年始・GW・夏季休暇あり

おすすめポイントその1！
◆アナタのこれまでの経験を活かして働きませんか？
◆ノギスの使用経験があれば即戦力◎
◆高時給だから日勤のみでもしっかり稼げる♪
◆収入面で転職を検討中の方にもオススメ！

昭島市にある航空機や特殊車両...

時給1650円　※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】25.5万円（20日勤務+残業5ｈ/法...

仕事内容
電動ドライバー等の使用経験があればOK！
・レーザー照射機器や電源装置部品の組立
・組み立てた部品をユニットにはめて完成させる組立、配線の圧着
・ユニット、ケーブル接続時の検査（製品の受入・確認、外観目視検査、通電検査...

【日勤】
8:30～17:20 休憩80分 [実働]7時間30分
★状況により残業5～20ｈ程度/月

【休日・休暇】
土日祝（工場カレンダー）
★年末年始・GW・夏季休暇有
★年間休日125日

おすすめポイントその1！
◆高時給だから日勤＆土日祝休みでも稼げます♪月収例25万超！
◆工具の使用経験があれば工場や製造未経験でもOK◎
◆大手で長く安定して働きたい方にオススメ！
ーーーーーーーーーーーーー

精密機器などを...

月給20万円以上 ※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】23.6万円（月給20万円+残業20...

仕事内容
＜関東圏限定！正社員募集～！＞
複数名で図面を見ながら半導体製造装置の組立
工具を使用して組立、配線、配線コードの運搬
出荷する半導体製造装置の性能検査、ノギス等で測定・通電検査
組み上がった装置の移動、出荷準備、指示...

【日勤】
9:00～18:00 休憩60分 [実働]8時間00分
★勤務先（転勤先）により異なります

【休日・休暇】
土日（工場カレンダー）

おすすめポイントその1！
＼安定した収入もGETできる！／
◆正社員募集／地域限定＜組立の経験ある方大歓迎＞
◆サポート体制◎家賃半額の生活備品付きの寮完備！
◆製造、工具の使用経験がある方にピッタリ◎
ーーーーーーーーーーーー...

時給1700円　※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】26.3万円（20日勤務+残業5ｈ）

仕事内容
・図面を見ながら工具を使用した半導体装置の組立、配線
・出荷する装置を工具を使用して解体（分解）、
　工具での測定・通電検査など
・配線コード・ケーブルの運搬、梱包、指示書を同梱
★大型電子顕微鏡の解体作業がある為、ク...

【日勤】
8:30～17:20 休憩80分 [実働]7時間30分
★状況により残業5～20ｈ程度/月

【休日・休暇】
土日祝（工場カレンダー）
★年末年始・GW・夏季休暇有
★年間休日125日

おすすめポイントその1！
＼大手メーカーで安定勤務が可能／
------------------------------------------------------
◆高時給1700円！工具の使用経験があればOK！
◆土日祝...

時給1700円　※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】26.3万円（20日勤務+残業5ｈ）

仕事内容
・図面を見ながら工具を使用した半導体装置の組立、配線
・出荷する装置を工具を使っての解体（分解）、
　工具を使った測定・通電検査など
・配線コード・ケーブルの運搬、梱包、指示書を同梱
★大型電子顕微鏡の解体作業がある為...

【日勤】
8:30～17:20 休憩80分 [実働]7時間30分
★状況により残業5～20ｈ程度/月

【休日・休暇】
土日祝（工場カレンダー）
★年末年始・GW・夏季休暇有
★年間休日125日

おすすめポイントその1！
【駅チカ】【土日祝休み】【長期安定】
------------------------------------------------------
◆高時給1700円！工具の使用経験あればOK！
◆土日...

時給1700円　※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】26.3万円（20日勤務+残業5ｈ）

仕事内容
・図面を見ながら工具を使用した半導体装置の組立、配線
・出荷する装置を工具を使用して解体（分解）、
　工具での測定・通電検査など
・配線コード・ケーブルの運搬、梱包、指示書を同梱
★大型電子顕微鏡の解体作業がある為、ク...

【日勤】
8:30～17:20 休憩80分 [実働]7時間30分
★状況により残業5～20ｈ程度/月

【休日・休暇】
土日祝（工場カレンダー）
★年末年始・GW・夏季休暇有
★年間休日125日

おすすめポイントその1！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「今の収入よりもアップさせたい」
「旅行など行きたい！」
「日勤専属でメリハリある働き方にしたい」　
上記のように考えている方にオススメ！
＝＝＝＝＝＝...