群馬県・クレーン・フォークリフト・運搬・20代活躍中の工場求人/転職/派遣情報 2ページ目

180,000円～230,000円　※経験・スキルを考慮

お仕事内容
ブロック状になったプラスチック廃棄物を、カウンターフォークリフトで運搬するお仕事です。

フォークリフトの資格が必要なお仕事です。
◆資格はあるけど経験がない、という方もご相談ください！丁寧に教えて貰えます◎◆

ヘ...

▼勤務時間帯▼
[1]　15：30　～　3：30
表記のうち実働8時間です。
【休日】
シフト勤務（週休2日）

正社員として働きたい方、必見！
＜未経験から正社員になれる＞
テクノ・サービスでは比較的簡単なお仕事での就業が可能です！
未経験でもちろんOK

＜様々な経歴の方が働いています＞
職種や資格・社会人経験がない方も就業されています...

180,000円～230,000円　※経験・スキルを考慮

お仕事内容
食品の物流サービスを行う会社にて、フォークリフト作業をお任せします。

【業務内容】
午前中は、商品を受け取り検品し、種類ごとに整理して倉庫に保管します。
午後は、冷蔵品や日配品を注文書を基にお客様ごとに数量と品名に...

▼勤務時間帯▼
[1]　13：00　～　22：00
表記のうち実働8時間です。
【休日】
土日祝

正社員として働きたい方、必見！
＜未経験から正社員になれる＞
テクノ・サービスでは比較的簡単なお仕事での就業が可能です！
未経験でもちろんOK

＜様々な経歴の方が働いています＞
職種や資格・社会人経験がない方も就業されています...

180,000円～230,000円　※経験・スキルを考慮

お仕事内容
自動車部品用金型の製造補助をお願いします。

【作業内容】
・フォークリフト（カウンタ・リーチ）での運搬
・クレーン・玉掛けを使用した部品の移動作業
・プレス機への部品セット
・金型へのペンキ塗装（手作業）

未経...

▼勤務時間帯▼
[1]　8：20　～　16：55
表記のうち実働7時間35分です。
【休日】
土日　※ 企業カレンダーあり

正社員として働きたい方、必見！
＜未経験から正社員になれる＞
テクノ・サービスでは比較的簡単なお仕事での就業が可能です！
未経験でもちろんOK

＜様々な経歴の方が働いています＞
職種や資格・社会人経験がない方も就業されています...

180,000円～230,000円　※経験・スキルを考慮

お仕事内容
＼フォークリフトオペレーター募集！／

◆倉庫内での飲料製品の運搬作業
◆4本爪フォークの経験者大歓迎

【仕事内容】
・カウンターフォークリフトを使用して飲料品の運搬
・倉庫内にて指定場所への格納、トラックへの積み...

▼勤務時間帯▼
[1]　8：00　～　17：00
表記のうち実働8時間です。
【休日】
シフト　※ 週１日以上の休みあり

正社員として働きたい方、必見！
＜未経験から正社員になれる＞
テクノ・サービスでは比較的簡単なお仕事での就業が可能です！
未経験でもちろんOK

＜様々な経歴の方が働いています＞
職種や資格・社会人経験がない方も就業されています...

月収例：254000～333000円

お仕事内容
ウィルオブ・ワークの正社員として取引先の物流倉庫にて
勤務いただきます。

▼配属先での業務内容
物流倉庫内でのフォークリフトオペレーター作業
フォークリフトの運転以外にも棚入れ・ハンディを使用したピッキング作業を担...

▼勤務時間帯▼

[1]　09:00~18:00（休憩：60min）

★この求人のポイント★
※45歳以下の限定求人です(例外事由３号イ :長期勤続によるキャリア形成を図るため）
※Native Japanese speaking skill required.


未来のあなたは、東証...

月収例：254000～333000円

お仕事内容
ウィルオブ・ワークの正社員として取引先の物流倉庫にて
勤務いただきます。

▼配属先での業務内容
物流倉庫内でのフォークリフトオペレーター作業
フォークリフトの運転以外にも棚入れ・ハンディを使用したピッキング作業を担...

▼勤務時間帯▼

[1]　09:00~18:00（休憩：60min）

★この求人のポイント★
※45歳以下の限定求人です(例外事由３号イ :長期勤続によるキャリア形成を図るため）
※Native Japanese speaking skill required.


未来のあなたは、東証...

月収例：254000～333000円

お仕事内容
ウィルオブ・ワークの正社員として取引先の物流倉庫にて
勤務いただきます。

▼配属先での業務内容
物流倉庫内でのフォークリフトオペレーター作業
フォークリフトの運転以外にも棚入れ・ハンディを使用したピッキング作業を担...

▼勤務時間帯▼

[1]　09:00~18:00（休憩：60min）

★この求人のポイント★
▼ウィルオブ・ワークでのお仕事は魅力がたくさん▼
□経験不問＆WEB面接可でスピード選考！スグ働けます！
□東証プライム市場上場Gで安心の正社員デビュー♪
□月収例29.3～33.3万円（賞与年2回）！
...

月収例：254000～333000円

お仕事内容
ウィルオブ・ワークの正社員として取引先の物流倉庫にて
勤務いただきます。

▼配属先での業務内容
物流倉庫内でのフォークリフトオペレーター作業
フォークリフトの運転以外にも棚入れ・ハンディを使用したピッキング作業を担...

▼勤務時間帯▼

[1]　09:00~18:00（休憩：60min）

★この求人のポイント★
※45歳以下の限定求人です(例外事由３号イ :長期勤続によるキャリア形成を図るため）
※Native Japanese speaking skill required.


未来のあなたは、東証...

月収例：254000～333000円

お仕事内容
ウィルオブ・ワークの正社員として取引先の物流倉庫にて
勤務いただきます。

▼配属先での業務内容
物流倉庫内でのフォークリフトオペレーター作業
フォークリフトの運転以外にも棚入れ・ハンディを使用したピッキング作業を担...

▼勤務時間帯▼

[1]　09:00~18:00（休憩：60min）

★この求人のポイント★
※45歳以下の限定求人です(例外事由３号イ :長期勤続によるキャリア形成を図るため）
※Native Japanese speaking skill required.


未来のあなたは、東証...

月収例：316，500円＝1,500円×7時間40分×21日勤務の場合＋残業代(1500円×1...

お仕事の詳細
＼ダンプ＆トレーラボディ部分の組立／

◇玉掛け、5t未満クレーン資格を活かせる

＜作業内容＞
・大型輸送車両のフレーム架装
　　　　　溶接、部品取付業務

・電動工具を使って組立
・車両やパーツの塗装⇒磨...

【就業時間】
08:35~17:25　休憩時間70分、実働7.4時間

【残業時間詳細】
月20時間～50時間程度、土曜日の休日出勤の可能性あり　※生産状況によって変動あり

【休日休暇】
土日祝（土曜日出勤はカレンダーによる）、長期...

ここが見どころ
月収例31万＞玉掛け・クレーン資格をお持ち方優遇◎大型車製造

転職検討中の方もお気軽に♪『こんな風に働きたい！』一緒に見つけましょ♪WEB～！電話～お気軽に♪
■【ランスタッド】5つのオススメポイント■<...

月収例：316，500円＝1,500円×7時間40分×21日勤務の場合＋残業代(1500円×1...

お仕事の詳細
＼ダンプ＆トレーラボディ部分の組立／

◇玉掛け、5t未満クレーン資格を活かせる

＜作業内容＞
・大型輸送車両のフレーム架装
　　　　　溶接、部品取付業務

・電動工具を使って組立
・車両やパーツの塗装⇒磨...

【就業時間】
08:35~17:25　休憩時間70分、実働7.4時間

【残業時間詳細】
月20時間～50時間程度、土曜日の休日出勤の可能性あり　※生産状況によって変動あり

【休日休暇】
土日祝（土曜日出勤はカレンダーによる）、長期...

ここが見どころ
月収例31万＞玉掛け・クレーン資格をお持ち方優遇◎大型車製造

転職検討中の方もお気軽に♪『こんな風に働きたい！』一緒に見つけましょ♪WEB～！電話～お気軽に♪
■【ランスタッド】5つのオススメポイント■<...

時給1450円×7.5h×24日＋残業手当等＝月収31万円以上可能
※残業時間等により支給額...

リーチフォークでの運搬作業
詳細は…
倉庫の一員として
紙リストをみながら
・検品
・入出庫
・ピッキング
そのほかトラックからの積み下ろし・積み込み

一人でもくもく取り組むことが多いお仕事です♪

残業は...

8:30〜17:30

長期安定＆土日休み
★急募★
増員につき急募です！！
成長中の会社でのお仕事なので長期安定！！
できたばかりのきれいな職場です！！
お早めのご応募お待ちしております！

倉庫業/薬品/工場勤務/新着求人/急募/即日勤...

月収例：308,250円＝1,500円×8時間×21日勤務の場合＋残業代1500円×1.25×...

お仕事の詳細
ゆったり午後出勤
土日休み！
ストレスフリーを手に入れる！アナタの時間も大切に♪

＜お願いするお仕事＞
・みんな知ってるあの人気ホームセンターの商品センター
・入荷商品を倉庫に格納
・出荷商品の準備作業
・リーチ...

【就業時間】
13:00~22:00　休憩時間60分、実働8時間

【就業時間補足】
上記時間選べます！午後から勤務も、大歓迎です

【残業時間詳細】
月20～40h程度　※作業状況によって変動します

【休日休暇】
土日休み

ここが見どころ
リーチフォーク｜ゆっくり13時～&土日休みでストレスフリー♪

【月収例：30万円】残業多めでしっかり稼げる◎朝は苦手さんにもおススメの午後出勤♪
■【ランスタッド】5つのオススメポイント■
1．来社...

月収例：308,250円＝1,500円×8時間×21日勤務の場合＋残業代（1500円×1.25...

お仕事の詳細
＼トラックパーツの部品センター／

　＊40代50代　ミドル活躍
　＊職場の雰囲気イイ◎人間関係！良好～
　＊新人さんも、すぐに馴染めます◎

　＜作業内容＞
　・カウンターフォークで荷積み・荷下ろし
　・倉庫...

【就業時間】
08:30~17:30　休憩時間60分、実働8時間

【残業時間詳細】
1～1.5h／日　月2回回程度　土曜日出勤（休日出勤）の可能性あり　※作業状況によって変動します。

【休日休暇】
企業カレンダーで、GW・夏季休暇...

ここが見どころ
5月～｜月収例：30万円『40代50代』活躍★リーチフォーク

太田市東部エリア！国道50号線すぐぞば◎見学して決めてOK！一緒に見学行きませんか？
■【ランスタッド】5つのオススメポイント■
1．来...

月収例：308,250円＝1,500円×8時間×21日勤務の場合＋残業代1500円×1.25×...

お仕事の詳細
安全第一！徹底した環境◎
ホームセンター向け商品の物流センター

＜お願いするお仕事＞
・入荷した商品を倉庫内に格納
・出荷リストを見ながら、ピッキング
・ラップ巻き
・リーチフォークで、運搬

※詳細はお仕事のご...

【就業時間】
09:00~18:00　休憩時間60分、実働8時間
13:00~22:00　休憩時間60分、実働8時間

【就業時間補足】
上記時間選べます！午後から勤務も、大歓迎です

【残業時間詳細】
月20～40h程度　※作業状況...

ここが見どころ
時給1500円☆土日休みのフォークリフト＊日用品の入出庫

動きのある仕事が好きなあなたに！アクティブに働くフォークリフトオペレーター！
■【ランスタッド】5つのオススメポイント■
1．来社＆履歴書不...

■2024年3月まで：
時給1700円　※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】30.3万円（...

仕事内容
大手パナソニック工場で「フォークリフト」作業
空調機の部品をハンドリフトでピッキングし
パレットに載せて、必要部署へフォークリフトで運搬。
最初はカウンターリフトがほとんどですが
ゆくゆくはリーチリフトが導入されるので...

【日勤】
8:15～17:00 休憩60分 [実働]7時間45分

おすすめポイントその1！
★資格＆経験を活かして稼ぎたい方必見です！
◆日勤のみ＆土日祝休みでメリハリつけて働る◎
◆今だけ期間限定で時給UPキャンペーン！
◆長く安定して勤務頂いてる方も◎定着率バツグン♪

ーーーーーーーーー...

■2024年3月まで：
時給1700円　※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】30.3万円（...

仕事内容
定着率バツグンの大手で「フォークリフト」作業
空調機の部品をハンドリフトでピッキングし
パレットに載せて、必要部署へフォークリフトで運搬。
最初はカウンターリフトがほとんどですが
ゆくゆくはリーチリフトが導入されるので...

【日勤】
8:15～17:00 休憩60分 [実働]7時間45分

おすすめポイントその1！
◆土日祝休み＆長期休暇アリ！リフレッシュも◎
◆リフトの資格を活かして、しっかり稼ぎたい方にオススメ！
◆大手だからこそ長期×安定☆定着率バツグン

＼邑楽郡にある大手「パナソニック」工場／

空調機の...

月収例：297,975円＝1,450円×8時間×21日勤務の場合＋残業代（30hの場合54,3...

お仕事の詳細
／
　職場見学随時実施中！
　高時給1450円×フォークリフト
＼

【リーチフォークオペレーター】
◎飲料水を扱う倉庫でのお仕事です♪

　＊4段ある棚（2～4段目）から
　　飲料水の乗ったパレットをおろす
　　...

【就業時間】
08:00~17:00　休憩時間60分、実働8時間
07:00~16:00　休憩時間60分、実働8時間

【就業時間補足】
就業時間（1）（2）のいずれかお好きな時間を選べます。

【残業時間詳細】
月に20～40時間程...

ここが見どころ
時間が選べる！リーチフォークオペレーター｜高時給1450円

冷暖房あり！快適倉庫であなたもリーチフォークオペレーターの仲間入り◎
■【ランスタッド】5つのオススメポイント■
1．来社＆履歴書不要！自...

時給1400円　※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】28.3万円（20日勤務＋残業40h）

仕事内容
大手メーカーで資格や経験を活かして働きませんか？？
吸収式冷凍機の運搬作業
入荷した吸収式冷凍機に使用する部材・部品を床上操作式クレーン（5t以上）を
使って所定の場所に移動・運搬させて頂きます。※重量物を扱います。
...

【日勤】
8:15～17:00 休憩60分 [実働]7時間45分

【休日・休暇】
土日祝（工場カレンダー）
★年末年始・GW・夏季休暇あり
※土曜出勤が2.3か月に一度発生する可能性あり

おすすめポイントその1！
◆高時給で残業もあるから稼げる！
◆土日祝休み＆長期休暇あり！
◆大手だから長期安定勤務が可能！

大手「パナソニック」工場で
資格や経験を活かして働きませんか？？

＜仕事内容＞
吸収式冷凍機の運搬作...

月収例 277,500円＋交通費
時給 1,500円ｘ8時間ｘ20日=240,000円
残業 ...

※詳しくはお問い合わせください

安定の大手企業で働く
≪仕事内容≫
4本爪フォークリフトを使用しての家電製品の運搬作業を担当していただきます♪
日勤、高時給(1,500円)とフォークリフト経験者必見の求人です♪

★★おすすめポイント★★
・人気の日勤固定のお...

【時間】08:45～17:30
【休憩時間】45分（12:30～13:15）
【実働時間】8時間
【残業時間】20時間/月(平均)
【勤務体系】日勤
【残業の頻度】2～4日／週
【就労期間】長期 3ケ月毎の契約更新
【勤務曜日】月火水...

大手企業で福利厚生も充実
＜東洋ワークで働く方のポイント＞

・職場見学を行っています！（応募から最短1日以内）
・ピンチに嬉しい週払い制度あり（上限20,000円まで）
・交通費支給あり（規定有）
・ボタン一つで取り扱い求人1...

月収例：277440円＝1,350円×8時間×21日勤務の場合＋残業代（1350円×1.25×...

お仕事の詳細
＼トラックパーツの部品センター／

　＊40代50代　ミドル活躍
　＊職場の雰囲気イイ◎人間関係！良好～
　＊新人さんも、すぐに馴染めます◎

　＜作業内容＞
　・カウンターフォークで荷積み・荷下ろし
　・倉庫...

【就業時間】
08:30~17:30　休憩時間60分、実働8時間

【残業時間詳細】
1～1.5h／日　月2回回程度　土曜日出勤（休日出勤）の可能性あり　※作業状況によって変動します。

【休日休暇】
企業カレンダーで、GW・夏季休暇...

ここが見どころ
【月収例27万円】フォークリフトで入出庫＞日勤×きれいな倉庫

40代50代ミドル活躍中☆太田市東部エリア！国道50号線すぐぞば◎見学して決めてOK
■【ランスタッド】5つのオススメポイント■
1．来...

月収例：277440円＝1,350円×8時間×21日勤務の場合＋残業代（1350円×1.25×...

お仕事の詳細
＼トラックパーツの部品センター／

　＊40代50代　ミドル活躍
　＊職場の雰囲気イイ◎人間関係！良好～
　＊新人さんも、すぐに馴染めます◎

　＜作業内容＞
　・カウンターフォークで荷積み・荷下ろし
　・倉庫...

【就業時間】
08:30~17:30　休憩時間60分、実働8時間

【残業時間詳細】
1～1.5h／日　月2回回程度　土曜日出勤（休日出勤）の可能性あり　※作業状況によって変動します。

【休日休暇】
企業カレンダーで、GW・夏季休暇...

ここが見どころ
【月収例27万円】フォークリフトで入出庫＞日勤×きれいな倉庫

40代50代ミドル活躍中☆太田市東部エリア！国道50号線すぐぞば◎見学して決めてOK
■【ランスタッド】5つのオススメポイント■
1．来...

月収例：277440円＝1,350円×8時間×21日勤務の場合＋残業代（1350円×1.25×...

お仕事の詳細
しっかり稼いで！
しっかり休む派におススメです◎

　＊フォーク免許があればOK
　＊経験少ない方も、お気軽に♪
　＊複数名　大募集～

　＜作業内容＞
　・入庫部品の運搬（リーチ）
　・品番・数量チェック　
　・...

【就業時間】
08:30~17:30　休憩時間60分、実働8時間

【残業時間詳細】
1～1.5h／日　月2回回程度　土曜日出勤（休日出勤）の可能性あり　※作業状況によって変動します。

【休日休暇】
企業カレンダーで、GW・夏季休暇...

ここが見どころ
［リーチフォーク］程よく残業で稼げる@1350円・土日祝休み

＼国道50号線すぐそば／太田市東部エリア・車パーツの物流倉庫・1日1h程度残業アリ・年間休日121日
■【ランスタッド】5つのオススメポイント...

月収例：277440円＝1,350円×8時間×21日勤務の場合＋残業代（1350円×1.25×...

お仕事の詳細
国道50号線でアクセスバツグン！
土日祝休み・年間休日　121日♪

　＊せっかく取ったフォーク免許を活かせる
　＊広い倉庫で、作業しやすい
　＊手作業での持ち運び！ほぼ無し

　＜作業内容＞
　・倉庫内での部品運...

【就業時間】
08:30~17:30　休憩時間60分、実働8時間

【残業時間詳細】
1～1.5h／日　月2回回程度　土曜日出勤（休日出勤）の可能性あり　※作業状況によって変動します。

【休日休暇】
企業カレンダーで、GW・夏季休暇...

ここが見どころ
【足利市すぐそば！】フォークリフト｜経験少ないかも大歓迎♪

＼最寄り駅　野州山辺駅～車10分／　自動車部品のパーツセンター・倉庫内での運搬作業
■【ランスタッド】5つのオススメポイント■
1．来社＆...

月収例：277440円＝1,350円×8時間×21日勤務の場合＋残業代（1350円×1.25×...

お仕事の詳細
＼トラックパーツの部品センター／

　＊40代50代　ミドル活躍
　＊職場の雰囲気イイ◎人間関係！良好～
　＊新人さんも、すぐに馴染めます◎

　＜作業内容＞
　・カウンターフォークで荷積み・荷下ろし
　・倉庫...

【就業時間】
08:30~17:30　休憩時間60分、実働8時間

【残業時間詳細】
1～1.5h／日　月2回回程度　土曜日出勤（休日出勤）の可能性あり　※作業状況によって変動します。

【休日休暇】
企業カレンダーで、GW・夏季休暇...

ここが見どころ
【月収例27万円】フォークリフトで入出庫＞日勤×きれいな倉庫

40代50代ミドル活躍中☆太田市東部エリア！国道50号線すぐぞば◎見学して決めてOK
■【ランスタッド】5つのオススメポイント■
1．来...

月収例（日勤）：267,150円＝1,300円×8時間×21日勤務の場合＋残業代（30hの場合...

お仕事の詳細
＼日勤・夜勤選べる／

　◎8時～17時
　◎21時～6時
　※いずれかお好きな時間を
　　ご選択ください！

　＝＝＝＝＝＝＝＝＝■■
　家具を扱う物流センター
　リーチフォークオペレーター
　■■＝＝＝＝＝＝＝...

【就業時間】
08:00~17:00　休憩時間60分、実働8時間
21:00~06:00　休憩時間60分、実働8時間

【就業時間補足】
就業時間（１）もしくは（２）のいずれかお好きな時間をお選びください！

【残業時間詳細】
繁忙期...

ここが見どころ
《家具のピッキング＆積込み》リーチフォークオペレーター

残業対応で稼げる！日勤×残業30hだと月収例26万円♪シッカリ収入をご希望ならオススメ
■【ランスタッド】5つのオススメポイント■
1．来社＆...

【時給】1300円
【月収例】時給1300円×8ｈ×22日＋諸手当＝261,300円

お仕事内容
物流センター内でのフォークリフト作業です。
＜具体的には＞
日用雑貨品のピッキング・運搬などシンプルなお仕事！

黙々と働きたい方にピッタリ！少しの時間からでも働けます！

トランコムSC専用求人ID：8-t

【勤務時間】
[1]08:00~17:00

【休日】
土日休みです。祝日は勤務となります。
完全週休2日制／有給休暇

【勤務形態】
シフト制

『速払いサービス』で前払い可能
【アプリやサイトから簡単に申請できる】
　　　●2023年7月11日よりサービス開始●
　　　トランコムSC独⾃の給与前払いシステム
　　　具体的には・・・
　　　最短で当日、稼動分の給与...

時給1550円　※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】25.7万円（20日勤務＋残業10h）

仕事内容
・原材料倉庫内で、配送された原材料の受け入れ（書類へのサイン・記入）
　リーチリフトを使用して、決められた場所へ運搬。
・製品倉庫内で生産部から指示のあった製品を、フォークリフトで運搬、出荷準備、積荷。
・フォークリフ...

【日勤】
8:00～16:45 休憩60分 [実働]7時間45分

おすすめポイントその1！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆高時給1550円！月収25万円以上！
◆フォークリフト作業◆土日祝休み
◆日勤のみ！17時前でお仕事終了！残業少なめ◎
━━━━━━━━━━━━━━━━...

時給1550円　※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】25.7万円（20日勤務＋残業10h）

仕事内容
・原材料倉庫内で、配送された原材料の受け入れ（書類へのサイン・記入）
　リーチリフトを使用して、決められた場所へ運搬。
・製品倉庫内で生産部から指示のあった製品を、フォークリフトで運搬、出荷準備、積荷。
・フォークリフ...

【日勤】
8:00～16:45 休憩60分 [実働]7時間45分

おすすめポイントその1！
■転職を考え中の方へオススメ！
■17時前まで！残業少なめでも安定収入
■土日祝休みで私生活との両立もバッチリ！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

高崎市内にある
　食品の保存用製品の開発・...

<時給>1,400円

月収例：255,500円
（実働7.5h×20日+深夜30h+残業20h）

※詳細は問合せください

仕事内容
大手飲料メーカーで働けるチャンス★
清涼飲料水の調合スタッフ募集◎

≪お仕事内容≫
マシーンオペレーター補助作業
・調合する材料の準備
・ペットボトル、缶等の準備
・小分け
・機械の洗浄
・ラインのチェック等

フォ...

【勤務時間】
<期間>長期
<時間>
①7：30～16：00
②15：30～0：00
③00:30～8：00
(３交替勤)

※繁忙期、部署により多少の変動あり
＊実働7.5h/休憩60m

【休日・休暇】
シフト制（週休2日）

＊...

《30名募集×寮完備×週払いOK》フォークリフトオペレーター・元気の出る清涼飲料水の調合
■■■おすすめポイント■■■
★年間休日123日
　→プライベートも充実間違いなし♪
★週払いOK
　→お財布がピンチの時でも安心♪
★寮...