女性活躍中の工場求人/転職/派遣情報 119ページ目

時給 ：1,350円~

月収例：308,000円（21日稼働+残業40時間／月の場合）

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
★冷凍食品の荷下ろしと、配送先毎へのトラック積み込み作業



冷蔵倉庫からトラックに荷物を積み込む作業です。

・前半2時間は着荷した商品をパレットに下ろす作業

・後半は配送先毎に商品を仕分ける作業...

【勤務時間】

①15:00~00:00

※10:00~･13:00~の勤務も月に数回あり

※毎月シフトカレンダーが作成されるのでそれに準じて出勤

※冷凍庫内作業の為、2時間に1回の休憩あり（常温の外気に触れる...

ここがポイント1
7/3より給与日払いサービス開始！
WEBから簡単申請、24時間以内に給与が受け取れる！
転職時は給与支払い日が変わったり、何かとお金がかかったり…
そんな時にもUTコネクトなら、即給与が受け取れて安心、ノース...

【時給】1,400円

通勤手当：上限 月額 20,000円(通勤距離（往復）×出勤日数×13...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジなど
生活に欠かせない家具家電も用意します！
※寮により異なる場合がございます

お仕事内容
★こんなお仕事
IP/デジタル多機能電話機、ワイヤレス端末等の製造。マシンオペレート・サポート作業を行って頂きます。
・一部ライン作業も有ります。
　手作業での組立・目視外観検査・部品供給/回収等々。
②カンタンなマ...

①08:30～17:15
②20:00～04:45

※シフト休暇制
※二交替勤務
※長期

大手企業で福利厚生も充実
・高時給1.400円！
・白石市で安定して働けます。
・大企業でのオープニング♪

4時間勤務の場合
1320×4h×20日

食品機械の洗浄業務
食品工場での高圧洗浄機での清掃業務をお願いいたします。
モクモクと作業！きれいになっていくのが楽しい作業です。
※高圧洗浄機は女性でも扱えますのでご安心ください＾＾

工場内の機械を分解し、洗浄・殺菌...

①17：00～21：00
②18：00～22：00
③19：00～23：00
休憩なし、残業ほぼナシ

週3～5日可能な方で土日勤務できる方

＼Wワーク歓迎／
夜間の仕事なので通勤ラクラク＾＾
勤務時間のご相談も受け付けております！

月収例235,950円+交通費
時給1300円ｘ7.75時間ｘ21日=211,575円
残業→...

安定の大手企業で働く
≪お仕事内容≫
半導体製造装置工場のクリーンルーム内での配管洗浄装置のマシンオペレータを行って頂きます。

★★おすすめポイント★★
・総勢30名／2023年11月28日（火）開始予定／同期がたくさん
・土...

【時間1】08:30～17:30
【休憩時間】75分（10分、55分、10分）
【実働時間】7.75時間
【残業時間】15時間/月平均
【勤務体系】日勤
【勤務時間備考】8:30開始基準に8:00～・9:00～の早出・遅出の場合あり
...

大手企業で福利厚生も充実
＜＜東洋ワークで働く方に　嬉しいメリット・・・＞＞

＊週払い制度について・・・

「給料日前にお金が必要になった」
「今月は思いがけない出費が重なった」など、
そんな時に 働いた分の給与を事前に受け取...

時給1150以上[月収例]月収24万円以上可月20日残業40h・ +諸手当 深夜0h

Wi-Fi・テレビ・エアコン・冷蔵庫・洗濯機など生活家電付き！

※一部対応していない寮もございますのでご要望など詳しくは面接にて！

自動車用塗装部品の目視検査等の軽作業/日勤土日休み/寮付き/1059-4100
職種:検査・検品
勤務地:福岡県築上郡上毛町

≪自動車用塗装部品の検査・箱詰め≫
(1)未検査品を取り出し、傷や塗装ムラ、凹凸等がないか目視検査
...

【勤務時間】
[日勤]
07:00～16:00 実働8.0h
08:30～17:30 実働8.0h
※生産状況により始業・終業時刻が前後することがあります

【期間】
[長期(3ヶ月以上)]

【休日・休暇】
土日休み/年間休日11...

おすすめのポイント！
☆自分らしい「働き方」を選べます！
☆未経験の方でも大歓迎！
☆イカイでは特典満載の求人も多数あります♪
　
まずはお気軽にご応募ください！
貴方の希望に合わせたお仕事も紹介できます！
注目ポイント<...

月収例 208,373円＋交通費
時給 1,100円ｘ7.83時間ｘ21日=180,873円
...

安定の大手企業で働く
≪お仕事内容≫
農業用小型機器（電動ノコギリや小型草刈り機）の製造している工場でのお仕事です。
組立、検査、運搬作業をお願いします。
サービス業や飲食業など他業種から転職された
製造業未経験者の方々も多く活...

【時間1】08:30～17:20
【休憩時間】午前：5分　昼：45分　午後：10分
【実働時間】7時間50分
【残業時間】20時間/月(平均)
【勤務体系】固定(日勤)
【残業の頻度】2回/週
【1回の平均残業時間】約 ２時間
【休日...

大手企業で福利厚生も充実
■□■　多様な職種と業種の幅広い選択肢　■□■
製造業の求人や物流業界の軽作業、オフィスワークなど、さまざまな職種と業種からあなたに合ったお仕事をご提案します。

■□■　ライフスタイルをサポート　■□...

【基本給】時給1400円
月収例300、650円以上（8時間21日出勤、残業30時間）

水道光熱費：有り
家具・架電：電子レンジ|冷蔵庫|洗濯機|エアコン|テレビ|コンロ

人気の工場のお仕事
手のひらサイズの部品にラベル張りから組立、検査など幅広い仕事です♪単純作業で未経験でも問題無し！〇ガス弁製造手のひらサイズの部品の簡単な組立作業です。クリーンルーム内で工具を使用しての業務となります。※単純な...

【勤務時間】
[1]7:00～15:45
[2]15:15～0:00
[3]23:30～8:15
[4]8:30～17:15

【勤務詳細】
勤務形態　：2交替|3交替：2交替・3交替長期（3ヶ月以上）
休憩時間　：45分
残業時間　...

ここがポイント1
単純作業ばかりで、未経験からスタートできるお仕事になります。細かい部品、作業は無いので安心！希望の部署をお選び頂けます♪＼＼面接時の履歴書不要！／／遠方の方やご来場が難しい方はオンラインでの面接も可能です★お手...

【月給】230,400～252,800円
【月収例】252,000～290,880円

通勤手...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※社宅により異なる場合がございます。

★こんなお仕事です
デスクワークです。
パソコンを使ったデータ収集、分析の補助が中心です。

具体的には・・・
はじめは製造ラインで発生する不良品をPCモニターでチェックします。
不良品が出たときのデータを収集し、なぜそうなっ...

【1】07:00～16:00
【2】19:00～04:45

※シフト休暇制
※2交替勤務
※研修期間は9:00～18:00
※長期

時給：1550～1938円
時給備考：※6月以降:時給1300円～　※時間外手当含む
月収例備...

テレビ・エアコン・冷蔵庫・布団など生活備品付きの寮をご用意します！
※寮による

デジタル製品の組立&チェック/未OK
【デジタル機器づくり】
電動ドライバーを使って部品の組立や、
パーツの目視チェックなどをお願いします。
カンタン作業で未経験の方も多数カツヤク中！

※作業工程は部署によります
職場の...

【勤務時間】
8:35～17:20

【休日】
土日 休日
土日(会社カレンダー)

イチオシのポイント！
【期間限定のお仕事】
短期間でガッツリ稼ぎたい方必見！
残業もあるので月収は「30万円」以上可能！

＼家具家電付きワンルーム寮完備/
TV・冷蔵庫・洗濯機・エアコン・電子レンジが備え付けのワンルーム寮完備...

月給 ：250,000円~
月収例：286,000円(月給＋各種手当)

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
＜化学フィルム製造工場での製造・フォークリフト運搬＞
化学フィルムや建築用ガラス材などの製造をおこなっています！

・フッ素樹脂の製造業務（高分子課で製造するフィルムの原料）
・原料の充填作業（1袋25㎏）
・製品製造...

【勤務時間】
①06:45~15:00
②14:45~22:30
③22:15~07:00
※教育期間は08:30~17:15で勤務いただきます

【備考】
勤務：3交替
休憩：1回45分
休日：6勤2休/工場カレンダーに準ずる/年...

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

時給 1300円

※入社後6か月ごとに昇給判定あり！
（出勤率95％以上で時給50円UP。昇...

エアコンやテレビなど
生活家電&備品付きなので、
引っ越し後すぐに生活できます！

人気の工場のお仕事
◇自動車部品の製造◇

≪成型工程≫
樹脂成型機から出て来た製品の目視検査やバリ取りなど
大きなプラモデルの余分な部分を取り製品として使えるようにする前処理的な工程です

≪塗装（植毛）工程≫
製品の塗装業務...

【勤務時間】2交替
[1]06:25〜15:15
[2]16:10〜01:00

【勤務期間】
長期

【休日・休暇】土・日
★年間休日121日★※会社カレンダーによる【その他長期休暇あり】

【長期休暇】
GW,夏季,冬季

ここがポイント！
未経験歓迎！時給1,300円★ワンルーム寮完備！！

★未経験大歓迎！
20代・30代・40代の男女ともに活躍中！
お気軽にご応募ください！

★ワンルーム寮完備！
生活に必要な備品が付いた寮をご用意！
赴任...

時給1200～1500[月収例]月収21万円以上可月20日残業h・ +諸手当 深夜125h

CD・DVD等のディスク製造の機械オペレーター/113-4454
CD、DVD等のディスクに印刷する機械の操作や段取り、検査作業をお任せします。
機械操作がありますが、タッチパネルの操作で覚えてしまえば繰り返すだけなので未経験者...

【勤務時間】
[夜勤]
21:45～06:00 実働7.5h

【期間】
[長期(3ヶ月以上)]

【休日・休暇】
土日休み/年間休日117日
有休/慶弔/年末年始/

イカイならではの好待遇！
☆自分らしい「働き方」を選べます！
☆未経験の方でも大歓迎！
☆イカイでは特典満載の求人も多数あります♪
　
まずはお気軽にご応募ください！
貴方の希望に合わせたお仕事も紹介できます！
【注目】求...

時給1,450円～1,812円＋皆勤手当＋交通費全額支給

※交通費支給規定あり
※残業発生時...

仕事内容
＼自動車部品の検査のお仕事／

◇お仕事内容
部品を製造しているメーカーさんでのお仕事です！
取り扱うのはプラスチック製品の内装小物部品です。
製品にキズやムラがないかのカンタンな目視検査・検品作業をお願いします。

...

【勤務時間】
［1］06:45～15:45（実動8時間／休憩60分）
［2］16:30～01:30（実動8時間／休憩60分）
［3］21:00～06:00（実動8時間／休憩60分）

※その他、有給での休憩が5分あります。
※［1］［...

グロップではじめよう、新しい毎日を。
私たちは何より「人」を大切に考えている会社です。
意欲を持ってお仕事が出来るか否かで、そのお仕事の結果はもちろん
皆様の満足感には明らかな差がでます。
働きがいを持ってお仕事に取り組んで欲し...

月収例：220000～310000円

当社指定社宅であれば原則完備
エアコン・テレビ・冷蔵庫・洗濯機など設置済み

お仕事内容
＼注目の軽量素材で業績好調＆20名の大型採用／
未経験8割でもスタートできる３日間の初期研修◎
大手企業で始める月収29万円の自動車部品製造◎
最短1次面接時に内定可能！（入社日は追って調整となります。）

▼具体的...

▼勤務時間帯▼

[1]　08:00~17:00（休憩：60min）
[2]　20:00~05:00（休憩：60min）

会社カレンダーあり

★この求人のポイント★
▼ウィルオブ・ワークでのお仕事は魅力がたくさん▼
□経験不問＆WEB面接可でスピード選考！スグ働けます！
□東証プライム市場上場Gで安心の正社員デビュー♪
□家具家電付きの単身用社宅有！1週間程度で入居可...

月給 ：191,000円～
月収例：204,000円(月給＋各種手当)

詳細情報
★漬物の製造加工★

様々な商品展開があるたくあんの製造を行っている工場です！

＝＝＝メーカー先への転籍支援制度あり！＝＝＝

＜具体的には…＞
◇たくあんの製造準備・材料の仕込み
◇機械での包装・梱包作業補助（流れ...

【勤務時間】
①08:15~17:15
②11:00~20:00
※土曜日は月2～3回のお休みになります
※祝日は年間80％がお休みになります
※業務取得後、②の時間帯が追加されます

【備考】
勤務：日勤
休憩：1回 計60分
休日...

ここがポイント1
7/3より給与日払いサービス開始！
WEBから簡単申請、24時間以内に給与が受け取れる！
転職時は給与支払い日が変わったり、何かとお金がかかったり…
そんな時にもUTコネクトなら、即給与が受け取れて安心、ノース...

時給制　1,600円～
月収例：時給1,600円×月152.48h＋残業手当2,000円×20...

寮は家具家電付きです。

お仕事について
オープニング/ロボット部品の製造/減速機の測定・検査業務
募集背景
2008年のリーマンショックの時にも誰一人解雇することなく乗り越えた当社ウイルテック。
そんな当社だからこそ、お客様からの信頼も厚く...

【交替制】
8:15～16:45（実働7:45H）（休憩0:45）
16:40～0:55（実働7:30H）（休憩0:45）
土日祝(会社カレンダー)
GW、お盆、年末年始に長期連休があります

ここがポイント
＼新工場立ち上げメンバー募集／
三重県津市にて研修を行ったあと、静岡県浜松市の新工場での勤務となります。
業務内容は専用機器を使った測定・検査のお仕事。
男性も女性も関係なく活躍いただけます。
工具の使い方から機...

月給制　240,120円～
月収例：月給240,120円＋残業手当1,875円×30h＋深夜手...

寮は家具家電付きです。

お仕事について
2交替/タッチパネル製造の機械オペレーター
募集背景
増産に伴い業績好調。
この度、一緒に働いていただける方を募集いたします。
お仕事紹介
未経験歓迎
かんたん機械操作
☆20～40代の男...

【交替制】
9:00～18:30（実働8:30H）（休憩1:00）
21:00～6:30（実働8:30H）（休憩1:00）
4勤2休
お盆・年末年始休暇あり

ここがポイント
今、手に持っているスマートフォンやタブレットのタッチパネル製造の機械操作をするお仕事です。
機械を操作する機械オペレーターの業務は重量物を扱わない軽作業なので男性はもちろん女性も多く活躍しています。
勤務形態は4...

【月給】167,000円～
【月収例】182,000～200,000円

通勤手当：上限 月額...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジなど
生活に欠かせない家具家電も用意します！
※寮により異なる場合がございます

お仕事内容
【オフィスなどの各種LED蛍光灯照明器具製造】
メインは（3）仕上がりの検査業務です。

（１）設備工程
　　　材料をセット→機械へタッチ操作。
（２）組立工程
　　　手作業中心で配線の取付けなど。
　　　※電動ド...

①08:45～17:50
②20:45～05:50

※シフト休暇制
※GW・夏季・年末年始休暇あり
※シフト制
※二交替勤務
4勤2休
※長期

毎年昇給があるのでモチベーションUP‼
東証プライム上場企業の株式会社ワールドホールディングスグループの正社員雇用です！新規ライン増員につき男女問わず大募集‼スキルアップが希望であれば、作業者～現場リーダー～管理職へキャリアチェ...

例：285,420円
時給1420×8.0h×22日　249,920円
残業時給1,775×1...

自動車用エンジン部品の加工業務
お仕事内容紹介します！！
こちらのお仕事は自動車用エンジン部品の加工業務。
機械OPのお仕事です。
未経験者でも丁寧に指導いたします。
経験者の方も大歓迎です。

歴史のある工場でのお仕事できます！！

8:00～17:00
月～金（週5日勤務）
【休日】
土日、
年末年始、GW、夏期休暇有り。
大型連休有り。
会社カレンダーによる。

夜勤勤務も可能です!

稼ぎたい方大募集！
繁忙期につき残業あり！
入社祝い金10万円支給！！
今なら入社祝い金10万円支給！！
※規定有
収入を増やしたい！安定した生活をしたい方にお勧めです！！

時給1300以上[月収例]月収21万円以上可月20日残業5h・ +諸手当 深夜0h

Wi-Fi・テレビ・エアコン・冷蔵庫・洗濯機など生活家電付き！

※一部対応していない寮もございますのでご要望など詳しくは面接にて！

医薬品工場でのカプセル・錠剤の目視検査/月収23万可/958-4024
静岡県富士宮市の大手医薬品メーカー工場でのお仕事になります。
できあがったカプセルや錠剤の目視検査作業をお任せします。
特別なスキルや経験は必要ありませんの...

【勤務時間】
[日勤]
08:00～17:00 実働8.0h

【期間】
[長期(3ヶ月以上)]

【休日・休暇】
土日休み/年間休日123日
有休/慶弔/GW/夏季/年末年始/

おすすめのポイント！
☆自分らしい「働き方」を選べます！
☆未経験の方でも大歓迎！
☆イカイでは特典満載の求人も多数あります♪
　
まずはお気軽にご応募ください！
貴方の希望に合わせたお仕事も紹介できます！
注目ポイント<...

時給：1,400円

月収例：304,500円
（実働8h×20日+残業30h+深夜40h+休...

※詳細は問合せください

仕事内容
コンテナと冷凍装置を製作し、1台の冷凍車、冷蔵車を完成させるお仕事です。
具体的には下記のような業務になります。

・断熱材を入れたコンテナパネルを制作
　する。
・コンテナパネルを組立てて、コンテナ
　を制作する。
...

【勤務時間】
１）08：00～17：00（日勤）
２）20：00～05：00（夜勤）
※配属先により日勤or2交替勤務となります。

＊実働8H/休憩60分

【休日・休暇】
土曜日・日曜日・工場カレンダー

＊月稼働20日/年間休日...

《時給UP》冷凍車・冷蔵車の製造スタッフ◆月収30万円OK◎週払いOK！未経験OK！
□グランドからのおすすめポイント□
★高時給1400円
　さらに交替勤もあり月収30万円OK！
★土日休み
　長期連休もあるため、予定が立てや...

【給与詳細】
【日給月給】20万円
※研修期間2ヶ月は時給1234円になります
...

<キレイなクリーンルームでの軽作業>/未経験OK/土日休み
【正社員】
・未経験OKの検査の軽作業！
・安定の大手医療メーカー！
・40代半ばまでの男女活躍中！

＜景気不景気で大きな変動...

【勤務時間】
【A直】0：00～8：15
【B直】8：00～16：15
【C直】16：00～翌0：15

＊3交替
＊実働時間7.5h 休憩45分
＊月平均稼働日数：20日
※...

寮費補助あり！＜安定の医療メーカー＞
医療機器の製造ですが、細かい難しい作業ではありません。
介護からの転職や、医療に関わったことのある方からも
たくさんのご応募いただいております。

こんなご時...

時給：1,400円

月収例：304,500円
（実働8h×20日+残業30h+深夜40h+休...

※詳細は問合せください

仕事内容
コンテナと冷凍装置を製作し、1台の冷凍車、冷蔵車を完成させるお仕事です。
具体的には下記のような業務になります。

・断熱材を入れたコンテナパネルを制作
　する。
・コンテナパネルを組立てて、コンテナ
　を制作する。
...

【勤務時間】
１）08：00～17：00（日勤）
２）20：00～05：00（夜勤）
※配属先により日勤or2交替勤務となります。

＊実働8H/休憩60分

【休日・休暇】
土曜日・日曜日・工場カレンダー

＊月稼働20日/年間休日...

《時給UP》冷凍車・冷蔵車の製造スタッフ◆月収30万円OK◎週払いOK！未経験OK！
□グランドからのおすすめポイント□
★高時給1400円
　さらに交替勤もあり月収30万円OK！
★土日休み
　長期連休もあるため、予定が立てや...

時給制　1,550円～
月収例：時給1,550円×月155.25h＋残業手当1,938円×40...

寮は家具家電付きです。

お仕事について
2交替/フォークリフト作業/自動車内装部品の運搬
募集背景
自動車車内の天井や足元、トランクを見たときに見える不織布をつくっている会社です。
自動車の騒音や振動を軽減し、快適空間を実現するために欠かせ...

【交替制】
8:00～16:45（実働7:40H）（休憩1:05）
20:00～4:45（実働7:40H）（休憩1:05）
土日(会社カレンダー)
GW、お盆、年末年始に長期連休があります

ここがポイント
このお仕事は2交代勤務のお仕事。
といっても週ごとの交代なので、今週は日勤なら次週は夜勤と体への負担が少ない交代勤務です。
男性はもちろん女性も活躍できる職場ですので長く働きたい方にはとってもオススメ。

残業は...

時給制　1,550円～
月収例：時給1,550円×月155.25h＋残業手当1,938円×40...

寮は家具家電付きです。

お仕事について
2交代　自動車用内装部品のプレス作業・検査
募集背景
自動車車内の快適空間をつくっている会社です。
自動車の騒音や振動を軽減するために欠かせない部品なので将来性も抜群です。
そんな企業だからこそ業績は...

【交替制】
8:00～16:45（実働7:40H）（休憩1:05）
20:00～4:45（実働7:40H）（休憩1:05）
土日(会社カレンダー)
GW、お盆、年末年始に長期連休があります

ここがポイント
このお仕事の魅力は高時給なのに軽作業というところ。
重量物の取り扱いもなく非常に軽い製品なので身体への負担も少ないです。
工場で働く社員のほとんどが未経験からのスタートです。

土日休みで長期連休もあるから、メリ...

時給1310円×8.0h×21日＝220,080円＋残業・深夜割増

20～40代の男女が活躍中★
創業60年以上の老舗電子部品メーカーでのお仕事です

スマートフォンや家電製品、自動車などに欠かせない部品を製造

主な仕事内容として
◆基盤に膜を作るため機械を操作
◆顕微鏡を使用して検査業務
...

一週間毎のシフト交代制（実働8時間・休憩45分）
①8：30～17：15
②20：00～4：45

①の日勤だけも可能です
ご希望の方は面接の際にお伝えください

【休日】完全週休2日制
【期間】長期

半年間、寮費無料★
就業先周辺に寮アリ♪
■寮費無料万円（半年後7000円）
■必要備品貸し出し可能（テレビ・冷蔵庫など）
■寮内にランドリー室有
■24時間入浴可能な大浴場有
■談話スペース有
■ロビーに自動販売機...

月収例：252,000円（20日稼働＋残業20時間/月の場合）

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
★半導体製品の製造業務をお任せします！



＜具体的には…＞

■自動でハンダ付けする機械のオペレーター

■ベース付けされた製品へのケースの取付け

■チップと電極をワイヤボンドで接続・樹脂の注...

【勤務時間】

①08:00~16:45

②20:00~04:45



【備考】

勤務：2交替

休憩：各1回 計45分

休日：4勤2休/シフト制/工場カレンダーに準ずる/年間休日121日

休...

ここがポイント1
7/3より給与日払いサービス開始！
WEBから簡単申請、24時間以内に給与が受け取れる！
転職時は給与支払い日が変わったり、何かとお金がかかったり…
そんな時にもUTコネクトなら、即給与が受け取れて安心、ノース...

【時給】1,300円～
【月収例】230,000～310,000円

通勤手当：上限 月額 2...

お仕事内容
簡単な組立作業になります。
丁寧に指導しますのでどなたでも簡単に覚えて頂ける内容です。

・建設機械に取り付ける油圧ポンプ(10kg～15kg)の組立作業です。
・各工程5名程で部品付けをライン作業で行います。
注）...

①08:00～16:35
②17:30～02:05

※土曜日・日曜日休み
※二交替勤務
※長期

収入安定！残業・休出が多く稼げる仕事です
★　建設機械の組立作業は決して難しくありません！
★　基本2交替勤務ですが、日勤・準夜勤固定も相談可！
★　通勤手当を支給いたします！
★　残業、休出でバリバリ稼ぐことが出来ます！
★　...