静岡県・大量募集の工場求人/転職/派遣情報

月22日稼働・残業30時間の場合…約34万円

＼20～30代男女活躍中のお仕事／
自動車部品（変速機）を製造している大手企業でのお仕事です。

〈具体的には〉
工場に回収されてきたトランスミッションを
電動ドライバーなどで分解して、各種部品を取り出します。
その後...

2交替（1週間交替）
1直　8:00～17:00（実働8時間　休憩60分）
2直　20：00～翌5：00（実働8時間　休憩60分）

稼働分給与前払い制度あり
「給料日前にどうしてもお金が必要！」「今月は予想外の出費が重なった！」
そんな時に便利なのが給与前払い制度。
働いた分の給与の一部を給料日前に受け取れる制度です。 申請もとっても簡単！
アプリから...

時給：1,370円～
月収例：304,000円（22日稼働＋残業40時間/月の場合）

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
★コーヒーフィルターの製造加工・検査業務★
大手紙製品製造メーカーでのお仕事です！
有名チェーン店の紙ナプキンやコーヒーフィルターを製造しています♪

〈具体的には…〉
◆機械への原料のセット作業
◆製品の梱包・箱詰
...

【勤務時間】
①07:30~16:30
②15:30~00:30
③23:30~08:30
④07:30~19:30
⑤19:30~07:30
※勤務形態は①②③の3交替が基本ですが、④⑤の2交替勤務形態の対応もお願いします
※残業調...

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

月給 ：220,000円~
月収例：300,000円(月給＋各種手当)

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
＼タイヤの製造をしている工場です！／

＜具体的には…？＞
①棚車からタイヤを取る
②機械の前のテーブルに向きを確認し載せる
③QRコードを確認する
④棚車のタイヤが無くなったら空の棚車を置き場に持って行き新たな棚車を...

【勤務時間】
①07:20~16:30
②22:35～07:30
※作業に慣れるまで2週間程度は5勤2休シフト勤務、その後4勤2休へ移行

【備考】
勤務：2交替
休憩：①3回 計70分　②1回 計60分
休日：4勤2休/工場カレンダ...

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

【時給】 1,420円 ~ 1,775円

【月収例】29万2143円以上可（残業・深夜含...

製品であるフィルムの検査や梱包（箱詰め）を 中心にお任せいたします！
▼具体的には…
・製品を機械へセット→ボタンを操作して
　次の工程に送り出す作業

・製品に不具合がないか、目で見て確認する作業

・フィルムのロ...

8：00～16：45（実働8ｈ、休憩45分）
20：00～翌4：45（実働8ｈ、休憩45分）

※2交替　
※月平均稼働日数：20日

土・日・祝、会社カレンダー、年間休日125日

【長期休暇】
GW・夏季休暇・年...

レア求人！暗室でのお仕事☆資格も経験もいりません！丁寧な教育研修でしっかりお教えします♪ゼロからスタートして月収２９万円以上可能！
【株式会社平山での正社員採用（無期雇用派遣）となります】
＼＼有名メーカーで働く／／
CMな...

【時給】 1,575円 ~ 1,968円

【月収例】28万9801円以上可（残業5h・休...

大手医療機器メーカーでの 設備管理・設備保全のお仕事です。
▼メインのお仕事
ボイラー・冷凍機・コンプレッサーなどの
運転確認、動作点検、保守等の保全業務。
ドライバーなどの一般的な機械工具を使用します。
・・・仕事量の...

[1]0：00～8：15
[2]8：00～16：15
[3]16：00～翌0：15

※3交替
※実働7.5ｈ、休憩45分
※月平均稼働日数：20日
休日・休暇 土・日・祝、会社カレンダー、年間休日126日
※祝日は出...

【株式会社平山での正社員採用となります】
大手医療機器メーカーでの
設備管理・設備保全のお仕事です。

▼メインのお仕事
ボイラー・冷凍機・コンプレッサーなどの
運転確認、動作点検、保守等の保全業務。
ドライバーなど...

月給 ：240,000円~
月収例：289,000円(月給＋各種手当)

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
★アルミダイガスト製品
（アルミニウム合金などの溶融金属を機械加工で強度を上げたもの）
の製造に関する業務をお任せします♪

＜具体的には…＞
◆製品のバリ取り
◆完成した製品の検査

◎空調完備で快適な環境♪

＊お...

【勤務時間】
①08:00~16:30
②15:30~00:00
③23:40~08:20

【備考】
勤務：3交替
休憩：①②1回 計50分、③1回 計60分
休日：5勤2休/土日祝休み/工場カレンダーに準ずる/年間休日120日
休...

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

月給 ：240,000円~
月収例：289,000円(月給＋各種手当)

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
★自動車部品の製造に関する業務をお任せします♪

＜具体的には…＞
◆製品のバリ取り
◆製品（平均5kg）のパレットへの運搬
◆完成した製品の外観検査

◎空調完備で快適な環境♪

＊おススメPOINT＊
◇嬉しい土日...

【勤務時間】
①08:00~16:30
②15:30~00:00
③23:40~08:20

【備考】
勤務：3交替
休憩：①②1回 計50分、③1回 計60分
休日：5勤2休/土日祝休み/工場カレンダーに準ずる/年間休日120日
休...

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

月給 ：240,000円~
月収例：289,000円(月給＋各種手当)

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
＼自動車用部品を製造しています！／

☆未経験OK！
　丁寧な研修と指導で安心のスタート♪
　若手～ミドル男女活躍中◎

＜具体的には…＞
①製品に蛍光塗料を塗る→乾燥させる
②暗所スペースで光を当てて発光している箇所...

【勤務時間】
①08:00~16:30

【備考】
勤務：日勤
休憩：1回 計50分
休日：5勤2休/土日祝休み/工場カレンダーに準ずる/年間休日120日
休暇：GW休暇・夏季休暇・年末年始休暇

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

月給 ：240,000円~
月収例：289,000円(月給＋各種手当)

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
★自動車部品の製造に関する業務をお任せします♪

＜具体的には…＞
◆製品のバリ取り
◆製品（平均5kg）のパレットへの運搬
◆完成した製品の外観検査

◎空調完備で快適な環境♪

＊おススメPOINT＊
◇ガッツリ稼...

【勤務時間】
①08:00~16:30
②15:30~00:00
③23:40~08:20

【備考】
勤務：3交替
休憩：①②1回 計50分、③1回 計60分
休日：5勤2休/土日祝休み/工場カレンダーに準ずる/年間休日120日
休...

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

27万525円以上可（残業10h、深夜含む）

※深夜時給：1875円
★[昇格制度あり...

テレビ・冷蔵庫・洗濯機・電子レンジ等はレンタル可能！
※一部物件による
※カバン1つで入寮できます◎

アルミ製品などを製造してる 大手メーカーの工場でのお仕事です。
▼お仕事について▼
・押出機の機械操作を補助する作業
＜作業の流れ＞
[1]機械から押し出されたアルミ製品が
　曲がらないように補助をする

[2]切断...

[1]8：00～16：15
[2]16：00～翌0：15
[3]0：00～翌8：15

※実働7.25h、休憩60分
※3交替
※月平均稼働日数：21.6日

【休日】
4勤1休または4勤2休（就業先カレンダーあり）...

★個室寮に格安で住める≪寮費補助あり≫★
未経験OK×高時給１５００円◎
残業少なめでも【月収２７万円以上可！】と高収入！
需要が高いフォークリフト資格を会社負担で取得可！
スキルアップを目指せます◎
未経験から始め...

月給 ：240,000円~
月収例：268,000円(月給＋各種手当)

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
＜カテーテル、人工肺など医療用器具の製造・検査＞

☆未経験OK！
　丁寧な研修と指導で安心のスタート♪
　若手～ミドル男女活躍中◎

＜具体的には…＞
◆加工装置のマシンオペレーション
◆手作業によるチューブの切断
...

【勤務時間】
①08:00~16:15
②16:00~00:15
③00:00~08:15
※5勤2休ベースで工程により一部4勤2休あり

【備考】
勤務：3交替
休憩・1回45分
休日：5勤2休/土日祝休み/工場カレンダーに準ずる...

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

月収例：260,000円（時給×8H実働×20日稼働＋各種手当）

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
★ソフトカプセルを製造している大手企業での運搬作業をお任せします！

＜具体的には…＞
◆原料の機械への投入
◆できあがった製品を台車で運搬
◆機械設備のオペレーターの補助
◆機器洗浄・清掃　
◆検査

難しい作業はあ...

【勤務時間】
①08:00~17:00
②16:00~01:00
③23:30~08:30
※程によっては4勤2休の場合があります

【備考】
勤務：3交替
休憩：1回 各60分
休日：5勤2休/日曜固定＋1日休み/工場カレンダーに準...

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

時給 1250円
（ 21日勤務+残業20H ）
残業・夜勤・休出手当あり

バイクの小物部品のロボット溶接加工をお任せします
・加工の種類によって部品を機械にセットします
・セットを確認して開始ボタンON
・溶接はロボットが行いますが手作業の場合もあります
・完成品を取り出します
・きちんと溶接...

8：00～17：00
20：00～5：00
実働8時間／休憩60分
2交替勤務です。
残業 1日2時間程度

土曜、日曜、GW、夏季休暇､年末年始
※会社カレンダーに準じます

あなたのこれからの一歩を全力で応援します
私たち都築工業のスタッフは、お仕事のいいところや
ちょっとキニナルところをしっかりと伝えたり、もち
ろん就業後のサポートも万全です。
また、社会保険や休暇制度などの福利厚生面もご安...

【月収例】
月21日+残業20時間の場合
時給1200円×21日＝201,600
残業1500...

キッチン・お風呂・トイレ
冷蔵庫・電子レンジ・洗濯機・TV・エアコンなど

◎完備品のレンタル料：0円！！

▼お仕事内容▼
【具体的な仕事内容は？】
●検査作業
機械で焼きあがってきた卵焼きに
・焼きムラがないか
・焦げがないか
を目視でチェックします。

●包装作業
卵焼きの完成品を包装します。
あなたは包装する機械の操作をお任せし...

【夜勤】
18：00～3：00

実働　8時間
休憩　60分

◎残業は1日2～3時間、月20時間程度

☆【日勤 9：00～18：00】も同時募集！

【休　日】
土日含むシフト制(5勤2休)

年間休日115日

【どんな工場？？】
「食を通じて世の中に貢献する」を企業理念とする
大手食品メーカーです。

タマゴ製品を始め、
様々な調味料を作っています。

その中での富士市の工場では
スーパーなどでよく見かける錦糸卵や
厚焼き玉子、玉子焼...

【時給】 1,350円

【月収例】22万9501円以上可（残業5h・深夜含む）

※...

＜水処理用濾過膜（フィルター）の製造＞
フィルターの材料となる、「中空糸」という
特殊な繊維の加工・梱包・検査をお願いします。

＜具体的にどんな作業をするのか？＞
[1]中空糸を2mくらいの筒に入れて組立てて梱包
[...

[1]7：30～16：30
[2]14：30～23：30

※2交替
※実働8ｈ、休憩1時間
※月平均稼働日数：20日

土・日・祝、工場カレンダー
年間休日125日

【長期休暇】
年末年始・GW・夏季休暇

【株式会社平山での正社員採用（無期雇用派遣）となります】
＜水処理用濾過膜（フィルター）の製造＞
フィルターの材料となる、「中空糸」という
特殊な繊維の加工・梱包・検査をお願いします。
＼＼寮利用者は実質 時給UP！／...

■時給 1,200円
■割増時 1,563円

【給与モデル】
［月収例］220,0...

入浴剤の製剤調合（原料投入、秤量、製剤排出）、品種切替（設備等の分解洗浄）
＜具体的には・・・＞

入浴剤の原料（粉）を量って
材料を調合・投入する作業、
設備の分解洗浄作業をお任せします♪

＼ポイント／

...

［1］08：30～17：15
［2］17：05～01：50
［3］00：30～09：15
上記の2交替又は3交替

・1週間毎の交替勤務
・実働7時間45分（休憩60分）
・生産状況により時間帯が
変動となる場合あ...

少しでも気になりましたら お気軽にお問合せください。
・お風呂が好き
・入浴剤の香りが好き
・調合するのが好き など
理由は何でもOK

月収例39.4万円/時給1800円
内訳：160h（内深夜53h）＋残業30h＋交通費
※残業...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

仕事概要・詳細
【仕事概要】
雑誌やカタログ・新聞・ポスターなどの印刷に使う版材
（アルミニウムなどの薄い金属板に感光液を塗布，乾燥させ，すぐに焼付けられる状態になっている版材）
を製造する大手企業でのお仕事です！

【仕事詳細...

【勤務時間】
①7:20～16:05
②19:20～4:05
※各休憩45分
※2交替
※残業がある場合、残業前に15分間の休憩があります

【休日休暇】
土日休み
※年末年始、GW、夏季休暇あり（会社カレンダーによる）

★年間...

未経験OK！資格を活かしたい方におすすめ！
こちらの職場の特徴は・・・
●フォークリフト
●玉掛+クレーン
のいずれかの資格が必要になりますが、実務経験は問いません♪
これから経験を積みたい方もぜひご応募ください！

＜資格取得...

月収例39.4万円/時給1800円
内訳：160h（内深夜53h）＋残業30h＋交通費
※...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

仕事概要・詳細
【仕事概要】
雑誌やカタログ・新聞・ポスターなどの印刷に使う版材
（アルミニウムなどの薄い金属板に感光液を塗布，乾燥させ，すぐに焼付けられる状態になっている版材）
を製造する大手企業でのお仕事です！

...

【勤務時間】
①7:20～16:05
②19:20～4:05
※各休憩45分
※2交替
※残業がある場合、残業前に15分間の休憩があります

【休日休暇】
土日休み
※年末年始、GW、夏季休暇あり（会社カレンダ...

お仕事とプライベートを両立できます♪
土日休みで、年末年始、GW、夏季休暇などの長期休暇もあり！
自分の時間も大切にできるお仕事です◎

＼土日休み・長期休暇のポイント／
★連休で疲れが取れやすい！
★お友達やご家族...

月収例39.4万円/時給1800円
内訳：160h（内深夜53h）＋残業30h＋交通費
※残業...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

仕事概要・詳細
【仕事概要】
雑誌やカタログ・新聞・ポスターなどの印刷に使う版材
（アルミニウムなどの薄い金属板に感光液を塗布，乾燥させ，すぐに焼付けられる状態になっている版材）
を製造する大手企業でのお仕事です！

【仕事詳細...

【勤務時間】
①7:20～16:05
②19:20～4:05
※各休憩45分
※2交替
※残業がある場合、残業前に15分間の休憩があります

【休日休暇】
土日休み
※年末年始、GW、夏季休暇あり（会社カレンダーによる）

★年間...

お仕事とプライベートを両立できます♪
土日休みで、年末年始、GW、夏季休暇などの長期休暇もあり！
自分の時間も大切にできるお仕事です◎

＼土日休み・長期休暇のポイント／
★連休で疲れが取れやすい！
★お友達やご家族と予定が組み...

月収例39.4万円/時給1800円
内訳：160h（内深夜53h）＋残業30h＋交通費
※残業...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

仕事概要・詳細
【仕事概要】
雑誌やカタログ・新聞・ポスターなどの印刷に使う版材
（アルミニウムなどの薄い金属板に感光液を塗布，乾燥させ，すぐに焼付けられる状態になっている版材）
を製造する大手企業でのお仕事です！

【仕事詳細...

【勤務時間】
①7:20～16:05
②19:20～4:05
※各休憩45分
※2交替
※残業がある場合、残業前に15分間の休憩があります

【休日休暇】
土日休み
※年末年始、GW、夏季休暇あり（会社カレンダーによる）

★年間...

ガッツリ稼ぎたい方におすすめ！
高時給1800円！
月収例はなんと39.4万円以上の高収入！

高収入のお仕事ですと・・・
☆欲しかった物を購入できる！
☆国内や海外旅行にも行ける♪
☆趣味にお金を使える！

リフト、玉掛+クレ...

月収例39.4万円/時給1800円
内訳：160h（内深夜53h）＋残業30h＋交通費
※...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

仕事概要・詳細
【仕事概要】
雑誌やカタログ・新聞・ポスターなどの印刷に使う版材
（アルミニウムなどの薄い金属板に感光液を塗布，乾燥させ，すぐに焼付けられる状態になっている版材）
を製造する大手企業でのお仕事です！

...

【勤務時間】
①7:20～16:05
②19:20～4:05
※各休憩45分
※2交替
※残業がある場合、残業前に15分間の休憩があります

【休日休暇】
土日休み
※年末年始、GW、夏季休暇あり（会社カレンダ...

ガッツリ稼ぎたい方におすすめ！
高時給1800円！
月収例はなんと39.4万円以上の高収入！

高収入のお仕事ですと・・・
☆欲しかった物を購入できる！
☆国内や海外旅行にも行ける♪
☆趣味にお金を使える！

...

月収例39.4万円/時給1800円
内訳：160h（内深夜53h）＋残業30h＋交通費
※...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

仕事概要・詳細
【仕事概要】
雑誌やカタログ・新聞・ポスターなどの印刷に使う版材
（アルミニウムなどの薄い金属板に感光液を塗布，乾燥させ，すぐに焼付けられる状態になっている版材）
を製造する大手企業でのお仕事です！

...

【勤務時間】
①7:20～16:05
②19:20～4:05
※各休憩45分
※2交替
※残業がある場合、残業前に15分間の休憩があります

【休日休暇】
土日休み
※年末年始、GW、夏季休暇あり（会社カレンダ...

フォークリフト・玉掛+クレーンを使用したお仕事がしたい方へ
▼フォークリフト、玉掛・クレーンを使用するお仕事です☆
印刷材料のフォークリフトやクレーンを使用した運搬、
機械オペレーター業務などをお願いします。

▼実務...

月収例39.4万円/時給1800円
内訳：160h（内深夜53h）＋残業30h＋交通費
※...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

仕事概要・詳細
【仕事概要】
雑誌やカタログ・新聞・ポスターなどの印刷に使う版材
（アルミニウムなどの薄い金属板に感光液を塗布，乾燥させ，すぐに焼付けられる状態になっている版材）
を製造する大手企業でのお仕事です！

...

【勤務時間】
①7:20～16:05
②19:20～4:05
※各休憩45分
※2交替
※残業がある場合、残業前に15分間の休憩があります

【休日休暇】
土日休み
※年末年始、GW、夏季休暇あり（会社カレンダ...

長く勤めたい方、スキルアップしたい方へ！
＜無期雇用派遣で長期安定♪＞
無期雇用派遣とは・・・
当社と期間を定めず、雇用形態は派遣としての契約となります。

長期間で働きたい方、収入を安定させたい方にオススメの働き...

月収例39.4万円/時給1800円
内訳：160h（内深夜53h）＋残業30h＋交通費
※...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

仕事概要・詳細
【仕事概要】
雑誌やカタログ・新聞・ポスターなどの印刷に使う版材
（アルミニウムなどの薄い金属板に感光液を塗布，乾燥させ，すぐに焼付けられる状態になっている版材）
を製造する大手企業でのお仕事です！

...

【勤務時間】
①7:20～16:05
②19:20～4:05
※各休憩45分
※2交替
※残業がある場合、残業前に15分間の休憩があります

【休日休暇】
土日休み
※年末年始、GW、夏季休暇あり（会社カレンダ...

未経験OK！資格を活かしたい方におすすめ！
こちらの職場の特徴は・・・
●フォークリフト
●玉掛+クレーン
のいずれかの資格が必要になりますが、実務経験は問いません♪
これから経験を積みたい方もぜひご応募ください！

...

月収例39.4万円/時給1800円
内訳：160h（内深夜53h）＋残業30h＋交通費
※残業...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

仕事概要・詳細
【仕事概要】
雑誌やカタログ・新聞・ポスターなどの印刷に使う版材
（アルミニウムなどの薄い金属板に感光液を塗布，乾燥させ，すぐに焼付けられる状態になっている版材）
を製造する大手企業でのお仕事です！

【仕事詳細...

【勤務時間】
①7:20～16:05
②19:20～4:05
※各休憩45分
※2交替
※残業がある場合、残業前に15分間の休憩があります

【休日休暇】
土日休み
※年末年始、GW、夏季休暇あり（会社カレンダーによる）

★年間...

長く勤めたい方、スキルアップしたい方へ！
＜無期雇用派遣で長期安定♪＞
無期雇用派遣とは・・・
当社と期間を定めず、雇用形態は派遣としての契約となります。

長期間で働きたい方、収入を安定させたい方にオススメの働き方です◎
...