滋賀県・金型設計・部品製造・充填・寮/社宅あり・住み込みの工場求人/転職/派遣情報

月収例：195000～210000円

当社指定社宅であれば原則完備
エアコン・テレビ・冷蔵庫・洗濯機など設置済み

お仕事内容
ウィルオブ・ワークの正社員として取引先の樹脂合成加工メーカーで勤務いただきます。

▼配属先での業務内容
化学反応槽に原料を投入し、化学反応管理から完成品の充填作業を担当いただきます。

付随して使用設備の洗浄作業や...

▼勤務時間帯▼

[1]　07:00~16:00（休憩：60min）
[2]　08:30~17:30（休憩：60min）

【時間タイプ】日勤
【当社年間休日】125日
【配属先年間休日】121日
※当社月間所定労働日数超過時は割増支...

求人おすすめポイント
＊…＊…＊…＊…＊…＊…＊…＊…＊…＊…＊…＊…＊…＊

□経験不問＆WEB面接可(スマホ可)でスピード選考！スグ働けます！
□東証プライム市場上場Gで安心の正社員デビュー♪
□ユーキャン・STUDYin...

月給 ：256,000円~
月収例：285,855円（月給＋各種手当）
※法定内残業手当...

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
★大手半導体製造装置メーカーグループ！

＜工程管理業務＞
世界的な液晶ディスプレイ製造メーカーで
最先端技術に携わり、社会貢献できます♪
コミュニケーション力を生かして活躍してみませんか？

■製造現場・請負企業の進...

【勤務時間】
①08:30~17:00
※カレンダーで土曜出勤日あり
※生産状況により②09:00~17:30勤務の場合あり

【備考】
勤務：日勤
休憩：1回 60分
休日：5勤2休/土日祝休み/工場カレンダーに準ずる/年間休日1...

＜新制度＞日払い制度スタート！
使いすぎて今日ピンチ…そんな時にも安心！
働いた最短翌日に5000円の受け取り可能！
【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・利用申込後、最短で翌日にはご自身の口座で受け取...

月収例：220000～309000円

当社指定社宅であれば原則完備
エアコン・テレビ・冷蔵庫・洗濯機など設置済み

お仕事内容
ウィルオブ・ワークの正社員として産業機械の塗装メーカーで勤務いただきます。

▼配属先での業務内容
フックに吊り下げた油圧ショベル用部品の塗装作業を担当いただきます。
均質な塗装ができているかも確認や塗装後の加工業務...

▼勤務時間帯▼

[1]　08:00~17:00（休憩：60min）
[2]　21:00~06:00（休憩：60min）

【時間タイプ】2交替
【当社年間休日】125日
【配属先年間休日】122日
※当社月間所定労働日数超過時は割増...

求人おすすめポイント
＊…＊…＊…＊…＊…＊…＊…＊…＊…＊…＊…＊…＊…＊

□経験不問＆WEB面接可(スマホ可)でスピード選考！スグ働けます！
□東証プライム市場上場Gで安心の正社員デビュー♪
□ユーキャン・STUDYin...

月給：230,000円～
月収例：299,000円（月給＋各種手当）

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
＜装置メンテナンス保全業務＞
車載用トランジスタなどの電子部品を製造している工場です！

◆半導体製造装置の定期的な保守
　　L配管洗浄、ポンプ交換
　　Lメンテナンス業務

◆部品交換
　　L装置を分解し、フィルター...

【勤務時間】
①08:00~17:50
②20:00~05:50
※残業20~30H/月程度、日により調整可

【備考】
勤務：2交替
休憩：2回80分
休日：4勤2休/工場カレンダーに準ずる/年間休日121日
休暇：年末年始
※詳細...

＜新制度＞日払い制度スタート！
使いすぎて今日ピンチ…そんな時にも安心！
働いた最短翌日に5000円の受け取り可能！
【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・利用申込後、最短で翌日にはご自身の口座で受け取...

時給 1100円

※試用期間あり（2週間）時給変動なし

人気の工場のお仕事
◇リチウムイオン電池の製造業務◇

・電池のセル組立作業
・電池の巻き取り工程の装置オペレーション業務
・電池の外観検査(目視)

★空調完備で働きやすい環境です♪

※試用期間あり（2週間）時給変動なし

...

【勤務時間】2交替
07：55～17：35
19：55～05：35
※1日2時間程度の残業あり

【勤務期間】
長期(3ヶ月以上)

【休日・休暇】
5勤2休または4勤2休シフト制
★年間休日125日★
※会社カレンダーによる【その他...

ここがポイント！
日払い制度あり★年間休日125日！カップル＆友達同士の応募OK！＜EJOICAセレクトギフト最大10,000円分プレゼント＞

★未経験の方、歓迎！
20代・30代・40代・50代・60代の男女ともに活躍中！
...

月給：230,000円～
月収例：299,000円（月給＋各種手当）

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
＜装置メンテナンス保全業務＞
車載用トランジスタなどの電子部品を製造している工場です！

◆半導体製造装置の定期的な保守
　　L配管洗浄、ポンプ交換
　　Lメンテナンス業務

◆部品交換
　　L装置を分解し、フィルター...

【勤務時間】
①08:00~17:50
②20:00~05:50
※残業20~30H/月程度、日により調整可

【備考】
勤務：2交替
休憩：2回80分
休日：4勤2休/工場カレンダーに準ずる/年間休日121日
休暇：年末年始
※詳細...

＜新制度＞日払い制度スタート！
使いすぎて今日ピンチ…そんな時にも安心！
働いた最短翌日に5000円の受け取り可能！
【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・利用申込後、最短で翌日にはご自身の口座で受け取...

月給：230,000円～
月収例：299,000円（月給＋各種手当）

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
＜装置メンテナンス保全業務＞
車載用トランジスタなどの電子部品を製造している工場です！

◆半導体製造装置の定期的な保守
　　L配管洗浄、ポンプ交換
　　Lメンテナンス業務

◆部品交換
　　L装置を分解し、フィルター...

【勤務時間】
①08:00~17:50
②20:00~05:50
※残業20~30H/月程度、日により調整可

【備考】
勤務：2交替
休憩：2回80分
休日：4勤2休/工場カレンダーに準ずる/年間休日121日
休暇：年末年始
※詳細...

＜新制度＞日払い制度スタート！
使いすぎて今日ピンチ…そんな時にも安心！
働いた最短翌日に5000円の受け取り可能！
【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・利用申込後、最短で翌日にはご自身の口座で受け取...

時給：1500～1875円
時給備考：※時間外・深夜手当含む※研修期間(3ヶ月間)は時給130...

テレビ・エアコン・冷蔵庫・布団など生活備品付きの寮をご用意します！
※寮による

クリア製品のセット・目視チェック
《半導体・液晶に用いられるフォトマスクの製造》
・装置に部材のセット&取り出し
・線がきちんと繋がっているかの目視チェック
・カンタンなPC入力
などをお願いします！
温度23℃、
湿度40～...

【勤務時間】
(2交替)8:30～17:30、20:30～翌5:30　※シフト表により変更あり※日勤研修あり(3ヶ月間/8:30～17:00)

【休日】
シフト制
シフト制(4勤2休)※研修期間中(3ヶ月間)は土日祝休み

イチオシのポイント！
【遠方の方も大カンゲイ】
準備や引越しにも便利な、
家具・家電付きのワンルーム寮をご用意してます。
しかも寮費はタダ！
寮には駐車場があるのでマイカー通勤もOK！
現地までの移動交通費も支給！
なので遠方か...

当社指定社宅であれば原則完備
エアコン・テレビ・冷蔵庫・洗濯機など設置済み

お仕事内容
ウィルオブ・ワークの正社員として取引先の木材加工メーカーの工場で勤務いただきます。

▼配属先での業務内容
住宅木材の検品・梱包・機械オペレーターを担当いただきます。

①機械に木材を投入（持ち上げることなどしないの...

▼勤務時間帯▼

[1]　08:30~17:30（休憩：60min）
[2]　22:00~07:30（休憩：90min）

※年末年始、GW、お盆休暇　各5～６日程度
※現場カレンダーは日～土曜稼働有
※週休2日シフト制（応相談）
※...

★この求人のポイント★
※45歳以下の限定求人です(例外事由３号イ :長期勤続によるキャリア形成を図るため）
※Native Japanese speaking skill required.

▼ウィルオブ・ワークでのお仕...

月給：230,000円～
月収例：299,000円（月給＋各種手当）

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
＜装置メンテナンス保全業務＞
車載用トランジスタなどの電子部品を製造している工場です！

◆半導体製造装置の定期的な保守
　　L配管洗浄、ポンプ交換
　　Lメンテナンス業務

◆部品交換
　　L装置を分解し、フィルター...

【勤務時間】
①08:00~17:50
②20:00~05:50
※残業20~30H/月程度、日により調整可

【備考】
勤務：2交替
休憩：2回80分
休日：4勤2休/工場カレンダーに準ずる/年間休日121日
休暇：年末年始
※詳細...

＜新制度＞日払い制度スタート！
使いすぎて今日ピンチ…そんな時にも安心！
働いた最短翌日に5000円の受け取り可能！
【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・利用申込後、最短で翌日にはご自身の口座で受け取...

月収例：225000～316000円

当社指定社宅であれば原則完備
エアコン・テレビ・冷蔵庫・洗濯機など設置済み

お仕事内容
ウィルオブ・ワークの正社員として映像ディスプレイ製造メーカーの取引先で勤務いただきます。

▼配属先での業務内容
液晶の原版となるフォトマスク製造のお仕事です。
製造装置の操作や製品の検査、原版を装置にセットする作業...

▼勤務時間帯▼

[1]　08:30~17:30（休憩：60min）
[2]　20:30~05:30（休憩：60min）

4勤２休シフト制

★この求人のポイント★
※45歳以下の限定求人です(例外事由３号イ :長期勤続によるキャリア形成を図るため）
※Native Japanese speaking skill required.

▼ウィルオブ・ワークでのお仕...

月収例：220000～309000円

当社指定社宅であれば原則完備
エアコン・テレビ・冷蔵庫・洗濯機など設置済み

お仕事内容
ウィルオブ・ワークの正社員として産業機械の塗装メーカーで勤務いただきます。

▼配属先での業務内容
フックに吊り下げた油圧ショベル用部品の塗装作業を担当いただきます。
均質な塗装ができているかも確認や塗装後の加工業務...

▼勤務時間帯▼

[1]　08:00~17:00（休憩：60min）
[2]　21:00~06:00（休憩：60min）

★この求人のポイント★
※45歳以下の限定求人です(例外事由３号イ :長期勤続によるキャリア形成を図るため）
※Native Japanese speaking skill required.

▼ウィルオブ・ワークでのお仕...

月収例：225000～304000円

当社指定社宅であれば原則完備
エアコン・テレビ・冷蔵庫・洗濯機など設置済み

お仕事内容
ウィルオブ・ワークの正社員としてディーゼルエンジンの部品製造メーカーで勤務いただきます。

▼配属先での業務内容
ディーゼルエンジンのシリンダーヘッドと呼ばれる部品の加工・検査・バリ取りを担当いただきます。

◇指導...

▼勤務時間帯▼

[1]　07:00~15:45（休憩：45min）
[2]　15:45~00:30（休憩：45min）

２交代勤務

★この求人のポイント★
※45歳以下の限定求人です(例外事由３号イ :長期勤続によるキャリア形成を図るため）
※Native Japanese speaking skill required.

▼ウィルオブ・ワークでのお仕...

時給：1400～1750円
時給備考：※時間外・深夜手当含む
月収例備考：30万9000円以上...

テレビ・エアコン・冷蔵庫・布団など生活備品付きの寮をご用意します！
※寮による

マニュアル通りにマシンの操作
≪未経験OK≫

～クルマ用「歯車」の製造～
マニュアル通りに製造マシンの操作をお願いします。
ほかにも、
製品のキズチェックや原料の投入、
運搬などもお任せします。
職場の雰囲気
≪2...

【勤務時間】
A.(3交替)8:00～16:30、16:00～翌0:30、0:00～8:30/B.(2交替)8:00～19:15、20:00～翌7:15　※AB部署による※Bは残業含む

【休日】
シフト制
3交替:シフト制(5勤2休...

イチオシのポイント！
【家電付き寮で新生活start】
寮はもちろん「ワンルーム」！
寮費は毎月5万円の補助あり☆
さらにTV・冷蔵庫・電子レンジ・洗濯機・エアコン完備♪
駐車場完備でマイカー持ち込み&通勤OK！
赴任時は現地ま...

月収例：225000～242000円

当社指定社宅であれば原則完備
エアコン・テレビ・冷蔵庫・洗濯機など設置済み

お仕事内容
ウィルオブ・ワークの正社員として化学メーカーの取引先でご勤務いただきます。

▼配属先での業務内容
冷凍食品の袋の接着面に使用する糊などの製造を担当いただきます。
作業手順書に”一斗缶のサイズ”、”インキ・塗料をこす...

▼勤務時間帯▼

[1]　08:30~17:30（休憩：60min）

★この求人のポイント★
※45歳以下の限定求人です(例外事由３号イ :長期勤続によるキャリア形成を図るため）
※Native Japanese speaking skill required.

▼ウィルオブ・ワークでのお仕...

月収例：195000～210000円

当社指定社宅であれば原則完備
エアコン・テレビ・冷蔵庫・洗濯機など設置済み

お仕事内容
ウィルオブ・ワークの正社員として取引先の樹脂合成加工メーカーで勤務いただきます。

▼配属先での業務内容
化学反応槽に原料を投入し、化学反応管理から完成品の充填作業を担当いただきます。

付随して使用設備の洗浄作業や...

▼勤務時間帯▼

[1]　07:00~16:00（休憩：60min）
[2]　08:30~17:30（休憩：60min）

★この求人のポイント★
※45歳以下の限定求人です(例外事由３号イ :長期勤続によるキャリア形成を図るため）
※Native Japanese speaking skill required.

▼ウィルオブ・ワークでのお仕...

月収例：225000～242000円

当社指定社宅であれば原則完備
エアコン・テレビ・冷蔵庫・洗濯機など設置済み

お仕事内容
ウィルオブ・ワークの正社員として化学メーカーの取引先でご勤務いただきます。

▼配属先での業務内容
冷凍食品の袋の接着面に使用する糊などの製造を担当いただきます。
作業手順書に”一斗缶のサイズ”、”インキ・塗料をこす...

▼勤務時間帯▼

[1]　08:30~17:30（休憩：60min）

★この求人のポイント★
※45歳以下の限定求人です(例外事由３号イ :長期勤続によるキャリア形成を図るため）
※Native Japanese speaking skill required.

▼ウィルオブ・ワークでのお仕...

月収例：195000～210000円

当社指定社宅であれば原則完備
エアコン・テレビ・冷蔵庫・洗濯機など設置済み

お仕事内容
ウィルオブ・ワークの正社員として取引先の樹脂合成加工メーカーで勤務いただきます。

▼配属先での業務内容
化学反応槽に原料を投入し、化学反応管理から完成品の充填作業を担当いただきます。

付随して使用設備の洗浄作業や...

▼勤務時間帯▼

[1]　07:00~16:00（休憩：60min）
[2]　08:30~17:30（休憩：60min）

★この求人のポイント★
※45歳以下の限定求人です(例外事由３号イ :長期勤続によるキャリア形成を図るため）
※Native Japanese speaking skill required.

▼ウィルオブ・ワークでのお仕...

【交通費】上限15,000円/月　支給
時給1,400円×7.5ｈ×21日＝220,500円+...

【仕事内容】
【どんなお仕事？】
部品のタグシールを作成して貼り付けるお仕事です！

【具体的な作業内容は？】
・部品の写真を撮影する
・タグシールを作成
・シールを部品に貼り付け
など

※他にも
データ収集や記録保存などの作...

8：00～16：50（実働7.5時間）

【PRポイント】
【★おすすめポイント★】
（1）高収入
（2）未経験歓迎
（3）土日休み
（4）車通勤OK

時給1410円

人気の工場のお仕事
【時給1410円/1R寮完備/寮費無料/資格を活かせる/女性活躍中/アルミ製品の製造】
アルミ容器や食品のフタ、リチウムイオン電池の包装材などのアルミ製品を製造している工場でのお仕事です。
ロール状になってい...

【2交替】
8：00～16：40／20：00～4：40

土日(工場カレンダーによる)
GW、お盆、年末年始休暇有り

働くならやっぱり【日本ケイテム】
クレーンと玉掛けの資格をお持ちの方必見！
彦根市の他に愛荘町や東近江市、近江八幡市からも通勤可能です！
遠方の方には寮費無料で家具家電付きの1R寮完備！
職場の雰囲気
社員食堂・休憩...

月収例 287,765円＋交通費
時給 1,350円ｘ8時間ｘ20日=216,000円
残業 ...

※詳しくはお問い合わせください

安定の大手企業で働く
≪お仕事内容≫
製造工程の進捗管理・資料作成のお仕事です。

★★おすすめポイント★★
・製造経験やリーダー職の経験が活かせるお仕事♪
・寮費3割補助あり！

【具体的なお仕事内容】
◆フォトマスク製造の進...

【時間1】08:30～17:30
【時間2】20:30～05:30
【休憩時間】60分（45分、15分）
【実働時間】8H
【残業時間】30H/月(平均)
【勤務体系】２交替
【勤務形態】5勤2休
【残業の頻度】
【1回の平均残業時間...

大手企業で福利厚生も充実
＜＜東洋ワークで働く方に　嬉しいメリット・・・＞＞

＊週払い制度について・・・＊週払い制度について・・・

「給料日前にお金が必要になった」
「今月は思いがけない出費が重なった」など、
そんな時に ...

月収例：225000～316000円

当社指定社宅であれば原則完備
エアコン・テレビ・冷蔵庫・洗濯機など設置済み

お仕事内容
ウィルオブ・ワークの正社員として産業機械の塗装メーカーで勤務いただきます。

▼配属先での業務内容
フックに吊り下げた油圧ショベル用部品の塗装作業を担当いただきます。
均質な塗装ができているかも確認や塗装後の加工業務...

▼勤務時間帯▼

[1]　08:00~17:00（休憩：60min）
[2]　21:00~06:00（休憩：60min）

★この求人のポイント★
▼ウィルオブ・ワークでのお仕事は魅力がたくさん▼
□経験不問＆WEB面接可でスピード選考！スグ働けます！
□東証プライム市場上場Gで安心の正社員デビュー♪
□家具家電付きの単身用社宅有！1週間程度で入居可...

月収例：225000～316000円

当社指定社宅であれば原則完備
エアコン・テレビ・冷蔵庫・洗濯機など設置済み

お仕事内容
ウィルオブ・ワークの正社員として映像ディスプレイ製造メーカーの取引先で勤務いただきます。

▼配属先での業務内容
液晶の原版となるフォトマスク製造のお仕事です。
製造装置の操作や製品の検査、原版を装置にセットする作業...

▼勤務時間帯▼

[1]　08:30~17:30（休憩：60min）
[2]　20:30~05:30（休憩：60min）

4勤２休シフト制

★この求人のポイント★
※45歳以下の限定求人です(例外事由３号イ :長期勤続によるキャリア形成を図るため）
※Native Japanese speaking skill required.

▼ウィルオブ・ワークでのお仕...

時給1500円　※交通費全額支給（規定あり）
【月収例】26.8万円（20日勤務＋残業20h）

仕事内容
★近江鉄道スクリーン駅下車スグの好立地★
カンタンな「組立作業」をおまかせします。
ライン作業なし！自分専用の作業台で作業していただきます◎
作業前の研修もあり、PCの画面で作業内容も確認できて安心！製造業が初めての方...

【日勤】
9:00～17:45 休憩60分 [実働]7時間45分

【休日・休暇】
土日祝（工場カレンダー）
★GW・夏季・年末年始あり
★年間休日124日

おすすめポイントその1！
＼構内直結で通勤ラクラク／
★近江鉄道スクリーン駅下車スグの好立地★

◆プライベートと両立できる♪
◆日勤×土日祝休み×大型連休あり◎
◆未経験OK×20～40代活躍中！
★キレイで清潔！クリーンル...

時給:1200円
月収例:237000円
[月20日、残業時間20H、休出8H含む]
※残業手...

人気の工場のお仕事<<11106>>
◆お仕事内容◆
下記3つのお仕事のいずれかをしていただきます
※人員状況によって配属場所が変わる可能性あり

【塗装ライン】（グループ作業）
二人一組で作業していただきます
①フックの付いた...

▼日勤専属▼
[1]8:30～17:30
※休憩時間
[1]60分

▼休日▼
土日祝（会社カレンダーに準ずる）
年間休日120日

好待遇のお仕事
日勤のお仕事、未経験でも大丈夫です！
駅から自動車で10分
日勤のお仕事
寮あります！

時給：1400～1750円
時給備考：※時間外・深夜手当含む
月収例備考：30万9000円以上...

テレビ・エアコン・冷蔵庫・布団など生活備品付きの寮をご用意します！
※寮による

拡大鏡を使って製品のキズチェック
≪未経験OK≫

～クルマ用の樹脂ギアの製造～
拡大鏡を使って製品にキズや汚れがないかの見た目チェックをお任せします。
製品の大きさは「手のひらサイズ」なので負担少なめ。
職場の雰囲気

【勤務時間】
A.(3交替)8:00～16:30、16:00～翌0:30、0:00～8:30/B.(2交替)8:00～19:15、20:00～翌7:15　※部署による※Bは残業含む

【休日】
シフト制
3交替:シフト制(5勤2休)/...

イチオシのポイント！
【家電付き寮で新生活start】
寮はもちろん「ワンルーム」！
寮費は毎月5万円の補助あり☆
さらにTV・冷蔵庫・電子レンジ・洗濯機・エアコン完備♪
駐車場完備でマイカー持ち込み&通勤OK！
赴任時は現地ま...

月給：230,000円～
月収例：299,000円（月給＋各種手当）

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
＜装置メンテナンス保全業務＞
車載用トランジスタなどの電子部品を製造している工場です！

◆半導体製造装置の定期的な保守
　　L配管洗浄、ポンプ交換
　　Lメンテナンス業務

◆部品交換
　　L装置を分解し、フィルター...

【勤務時間】
①08:00~17:50
②20:00~05:50
※残業20~30H/月程度、日により調整可

【備考】
勤務：2交替
休憩：2回80分
休日：4勤2休/工場カレンダーに準ずる/年間休日121日
休暇：年末年始
※詳細...

＜新制度＞日払い制度スタート！
使いすぎて今日ピンチ…そんな時にも安心！
働いた最短翌日に5000円の受け取り可能！
【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・利用申込後、最短で翌日にはご自身の口座で受け取...

月給：230,000円～
月収例：299,000円（月給＋各種手当）

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
＜装置メンテナンス保全業務＞
車載用トランジスタなどの電子部品を製造している工場です！

◆半導体製造装置の定期的な保守
　　L配管洗浄、ポンプ交換
　　Lメンテナンス業務

◆部品交換
　　L装置を分解し、フィルター...

【勤務時間】
①08:00~17:50
②20:00~05:50
※残業20~30H/月程度、日により調整可

【備考】
勤務：2交替
休憩：2回80分
休日：4勤2休/工場カレンダーに準ずる/年間休日121日
休暇：年末年始
※詳細...

＜新制度＞日払い制度スタート！
使いすぎて今日ピンチ…そんな時にも安心！
働いた最短翌日に5000円の受け取り可能！
【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・利用申込後、最短で翌日にはご自身の口座で受け取...