大阪府・軽作業・検査・ピッキング・簡単な仕事の工場求人/転職/派遣情報

月給 ：197,000円～
月収例：244,000円(月給＋各種手当)

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
＼お菓子や医薬品の紙パッケージの検査業務をお任せします♪／

＜具体的には…＞
◆流れてくる製品の目視検査業務

☆空調完備で快適な環境♪
☆クリーンルーム内での作業の為、職場が綺麗です!

＜おすすめポイント♪＞
◎...

【勤務時間】
①08:00~17:00
※夜勤（19時～翌4時）での勤務の可能性あり

【備考】
勤務：日勤
休憩：1回60分
休日：5勤2休/土日祝休み/工場カレンダーによる/年間休日113日
休暇：GW休暇・夏季休暇・年末年始休暇

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

月給 ：205,000円～
月収例：221,000円(月給＋各種手当)

冷蔵庫　洗濯機　電子レンジ　エアコン　その他　カーテン・テレビ
※寮により異なる場合がございます。

詳細情報
＼各企業からの収集物の仕分け作業をお任せします♪／

☆未経験OK！
　丁寧な研修と指導で安心のスタート♪
　若手男性活躍中◎

＜具体的には…＞
◆集められた収集物をプラスチックと金属に分ける
◆ペットボトルなどの仕...

【勤務時間】
①08:00~17:00

【備考】
勤務：日勤
休憩：1回 計60分
休日：5勤2休/土日祝休み/工場カレンダーに準ずる/年間休日124日
休暇：GW休暇・夏季休暇・年末年始休暇

ここがポイント1
＜新制度＞日払い制度スタート！
給与受取日を「選べる」！
働いた分の給与が最短5分で受け取り可能！

【ポイント】
・お手元のスマホからカンタン！申請・利用申込！
・1,000円単位で申請可能！
・利用申込後、...

時給:1550円
月収例:280000円
[月20日、残業時間25H含む]
※残業手当・休出手...

人気の工場のお仕事<<14799>>
◆お仕事内容◆
自動車に使用される塗料を開発する部署での分析補助作業です。
少しずつ条件の違う塗料を調合し下記の実験を複数回行いデータを採取します。

【具体的作業内容】
・B5サイズの薄い...

▼日勤専属▼
[1]8:30～17:00
※休憩時間

▼休日▼
土日祝（会社カレンダーに準ずる）
年間休日125日

好待遇のお仕事
日勤専属、高時給1550円、バス停が目の前にあり通勤ラクラク！
理科の実験が好きだった方にオススメのお仕事です。

時給:1440円
月収例:240000円
[月20日、残業時間10H含む]
※残業手当・休出手...

人気の工場のお仕事<<14313>>
◆お仕事内容◆
医薬品を製造している工場でのお仕事です

錠剤の包装、検査、梱包作業
・出来上がった錠剤を包装する機械の操作
・製品や段ボールの外観目視検査
・数量検査、データ入力

その他...

▼日勤専属▼
[1]8:00～16:45
[2]13:00～21:45
[3]7:30～16:15
※休憩時間
[1]60分
[2]60分
[3]60分

▼休日▼
土日祝（会社カレンダーに準ずる）
年間休日125日

好待遇のお仕事
駅チカ！日勤専属！残業も少なめ！綺麗な職場で快適です！
時給1400円　きれいな職場です。

時給1190円

【給与モデル】
［月収例］19万円以上可
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・...

テレビ・エアコン・冷蔵庫・布団など生活備品付きの寮をご用意します！

どんなお仕事？
建築物の壁の素材メーカーで検査／軽作業
━━━━━━━━━━━━━━━
＼　未　経　験　O　K　／
正社員登用ありの検査のお仕事
━━━━━━━━━━━━━━━
大手建設会社などで使われている
建物の壁の元になる...

【勤務時間】
8：00～17：00

・日勤専従
・実働8.00時間
・休憩60分
・残業は基本的になし

【休日・休暇】
土日休み

・週休二日制
・会社カレンダーあり
・長期休暇（GW/夏季/年末年始）
・有給休暇（入社6ヶ月後～...

株式会社サンキョウテクノスタッフってどんな会社？？
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
全国19拠点でお仕事探しをサポート／
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
サンキョウテクノスタッフは、
しっかり稼げる高収入ワークから、
超かん...

時給1250円

【給与モデル】
［月収例］20万円以上可
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・...

どんなお仕事？
ちいさな電化製品の動作確認・検査
━━━━━━━━━━━━━━━
＼　未　経　験　O　K　／
日勤専属の簡単な検査のお仕事
━━━━━━━━━━━━━━━
「朝早いのは苦手× 通勤ラッシュ
の出勤はできたら避けた...

【勤務時間】
9：30～18：30

・日勤専従
・実働8.00時間
・休憩60分
・残業は基本的になし

【休日・休暇】
土日祝休み

・週休二日制
・会社カレンダーあり
・長期休暇あり （GW/夏季/年末年始）
・有給休暇（入社6...

株式会社サンキョウテクノスタッフってどんな会社？？
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
全国19拠点でお仕事探しをサポート／
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
サンキョウテクノスタッフは、
しっかり稼げる高収入ワークから、
超かん...

時給1210円
◆日払いOK
◆月収26.3万円以上可能
※月収内訳／時給1210円×8時間×...

人気の工場のお仕事
【時給1210円/バルブの組立作業/日勤専属/土日祝休】
工場や化学プラントなどの産業施設はもちろん、ビルの空調システムや浄水施設、海上を航行するタンカーにいたるまで、社会のあらゆるところで活躍している部品”...

【日勤】
7：45～16：30

土日祝（工場カレンダーによる）
GW、お盆、年末年始休暇有

働くならやっぱり【日本ケイテム】
日本ケイテムでは、皆様が働きやすい各種制度をご用意しております！

◎日払い制度
毎日がお給料日！
手持ちが少ない時などにご活用いただけます！

◎仮払い制度
働いた分のお給料を、月に2回
給料...

時給1300円

【給与モデル】
［月収例］25万円以上可
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・...

どんなお仕事？
アルミ製品の検査・梱包作業
━━━━━━━━━━━━━━━
＼　日勤＆土日祝休み　／
未経験スタートOKの工場ワーク
━━━━━━━━━━━━━━━
アルミ製品の検品、梱包作業をお
まかせいたします！

〈　仕　...

【勤務時間】
8：00～16：35

・日勤専従
・実働7.83時間
・休憩45分
・残業1.5h/日程度

【休日・休暇】
土日祝休み

・週休二日制
・会社カレンダーあり
・長期休暇あり （GW/夏季/年末年始）
・有給休暇（入社...

株式会社サンキョウテクノスタッフってどんな会社？？
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
全国19拠点でお仕事探しをサポート／
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
サンキョウテクノスタッフは、
しっかり稼げる高収入ワークから、
超かん...

時給1250円

【給与モデル】
［月収例］15,7万円以上可
（6ｈ×21日勤務の場合）
￣...

どんなお仕事？
乳製品飲料メーカーでペットボトル飲料の出荷準備・仕分け
━━━━━━━━━━━━━━━
＼　1日6H勤務！残業なし　／
未経験OK！かんたん仕分け作業
━━━━━━━━━━━━━━━
乳製品ペットボトル飲料メーカ...

【勤務時間】
7：30～14：30

・日勤専従
・実働6.00時間
・休憩60分
・基本的に残業なし

【休日・休暇】
土日休み

・週休二日制
・会社カレンダーあり
・長期休暇（夏季/年末年始）
・有給休暇（入社6ヶ月後～取得可）...

株式会社サンキョウテクノスタッフってどんな会社？？
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
全国19拠点でお仕事探しをサポート／
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
サンキョウテクノスタッフは、
しっかり稼げる高収入ワークから、
超かん...

時給1300円

【給与モデル】
［月収例］24.2万円以上可
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣...

どんなお仕事？
空港の倉庫内作業／検品・シール貼り
━━━━━━━━━━━━━━━
＼　未　経　験　O　K　／
人気の倉庫内の軽作業ワーク
━━━━━━━━━━━━━━━
空港内の貨物倉庫にて輸出貨物に
関するいずれかのお仕事を...

【勤務時間】
［1］9：00～18：00
［2］10：00～19：00

・[1]または[2]で勤務
・日勤専従
・実働8.00時間
・休憩60分
・残業1～2h/日程度

【休日・休暇】
土日祝休み

・週休二日制
・会社カレンダー...

株式会社サンキョウテクノスタッフってどんな会社？？
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
全国19拠点でお仕事探しをサポート／
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
サンキョウテクノスタッフは、
しっかり稼げる高収入ワークから、
超かん...

時給1330円
◆日払いOK
◆月収22.3万円以上可能
※月収内訳／時給1330円×8時間×21日

人気の工場のお仕事
【時給1330円/日勤のみ/残業ほぼナシ/未経験大歓迎/バッテリー部品の製造】
電池に使われる部品を製造している工場でのお仕事です。
インゴットと呼ばれる金属の塊を炉に投入→溶けた金属を金型にそそぐ→固まった...

【日勤】
8：00～17：00

土日祝（工場カレンダーによる）
GW、お盆、年末年始休暇有り
※土曜日出勤をお願いする場合があります。

働くならやっぱり【日本ケイテム】
羽倉崎駅から徒歩圏内で通勤も楽ちん！マイカー、バイク通勤もOK♪
もちろん交通費も弊社で支給いたします！
職場の雰囲気
社員食堂・休憩室・更衣室・鍵付きロッカー完備！
休憩時間には指...

時給1260円
◆日払いOK
◆月収21万円以上可能
※月収内訳／時給1260円×7時間40分...

人気の工場のお仕事
【日勤のみ/未経験大歓迎/女性活躍中/土日祝休み/倉庫内作業】
農業機械や建設機械の部品を製造している工場にある倉庫内でのお仕事です。
部品の検品や梱包作業などをお願いします。
座り作業、手のひらサイズの部品...

【日勤】
8：15～17：00

土日祝（工場カレンダーによる）
GW、お盆、年末年始休暇有り
※1月～3月の間は土曜日出勤が隔週であります。

働くならやっぱり【日本ケイテム】
取り扱うものは手のひらサイズの軽い部品なので体への負担も少なめ！
フェリーターミナル駅から徒歩通勤OK！もちろんマイカーバイク通勤OKです！
職場の雰囲気
☆こんな職場です
休憩室・...

時給1200円
◆日払いOK
◆月収17.6万円以上可能
※月収内訳／時給1200円×7時間×21日

人気の工場のお仕事
【未経験OK/出荷の準備/日勤のみ/土日祝休み/女性活躍】
大手物流センターで、製品の梱包作業をお願いします♪
（1）梱包用のトレイを準備
（2）製品を移し替える
（3）専用ケースに入れて出荷準備
主な作業は...

【日勤】
9：00～17：00

土日祝（工場カレンダーによる）
GW、お盆、年末年始休暇有

働くならやっぱり【日本ケイテム】
随時工場見学を実施中！すぐにお仕事を始めたい方も、お気軽にご相談ください♪
職場の雰囲気
☆こんな職場です
・休憩室、更衣室、鍵付きロッカーを利用OK！
・喫煙所でタバコ休憩できます...

時給1260円
◆日払いOK
◆月収20.7万円以上可能
※月収内訳／時給1260円×7時間5...

人気の工場のお仕事
【水無瀬駅から徒歩10分/時給1260円/出来上がり製品のバリ取り/女性活躍中】
ブレーカーボックスやビニル電線管など、用途に応じた様々な電気関連製品を製造している工場でのお仕事です。
（1）出来上がった製品...

【日勤】
8：30～17：30
13：30～22：30
※上記いずれかの勤務となります。

土日（工場カレンダーによる）
GW、お盆、年末年始休暇有

働くならやっぱり【日本ケイテム】
・残業はほぼなく、プライベートも充実☆
・未経験でもすぐに覚えられるカンタン作業◎
・工場見学で、実際の作業風景や職場のようすを事前にチェック♪
職場の雰囲気
休憩時間には指定場所に...

時給1320円
◆日払いOK
◆月収21.5万円以上可能
※月収内訳／時給1320円×7時間1...

人気の工場のお仕事
【時給1320円/座り仕事/医療用ゴムの検査/日勤/女性活躍/送迎あり】
医療機器の部品を製造している工場でのお仕事です。
製品に紙くずや汚れがついていないかの確認作業をお任せします。
座っての作業なので体へ...

【日勤】
8：30～16：40
※入社後、約1ヶ月は8：30～17：15の勤務時間となります。

5勤2休または5勤1休（工場カレンダーによる）
GW、お盆、年末年始休暇有

働くならやっぱり【日本ケイテム】
女性スタッフさん多数活躍中の職場です◎
職場の雰囲気
社員食堂・休憩室・更衣室・鍵付きロッカー完備！
休憩時間には指定場所にて喫煙できます！
食事は格安の給食が利用できますので、事前...

時給1370円
◆日払いOK
◆月収20.6万円以上可能
※月収内訳／時給1370円×7時間1...

人気の工場のお仕事
【日勤のみ/車いすの製造/土日祝休み/残業ほぼナシ/無料送迎バス運行中】
車いすを製造する工場でのお仕事です♪
＜縫製＞
車いすのシート部分を作る工程です！
スポンジの型を厚手の生地で包み、業務用ミシンで縫製...

【日勤】
9：00～17：30

土日祝（工場カレンダーによる）

働くならやっぱり【日本ケイテム】
モノ作りが好きな方、注目！自分のペースでできるオシゴトです◎
職場の雰囲気
休憩室・更衣室完備！
社員食堂も利用でき、1食500円で定食を食べられますよ◎
分煙制となっており、指定場...

月給制：197,301円～
月収例：月給197,301円＋残業手当1,625円×15h（※交通...

工具を使ったエアコン組立業務
地球温暖化の原因の1つといわれるCO2。
この工場で製造されているエアコンは地球温暖化への影響が少ない冷媒を用いており、省エネエアコンとして世界に普及しています。
国内外問わず、需要が高まっており業...

【勤務時間】
日勤専属
8:00～16:30（実働7時間45分、休憩45分）
　
【休日】
土日祝日休み(会社カレンダーあり)
年間休日130日
　
【長期休暇】
GW、お盆、年末年始
　

勤務地は大阪府摂津市！地元で働ける軽作業のお仕事！
家族や友達が暮らす愛する地元…
住み慣れた場所を離れずに働きたい！
そういう思いをお持ちではありませんか？
　
本求人は大阪府摂津市にある工場のお仕事。
馴染みのある地元、大阪...

時給制　1,300円～
月収例：時給1,300円×月158.23h＋残業手当1,625円×5h...

お仕事について
ジョイントのバリ取り・座りの軽作業
募集背景
安全保守機器やケーブル機器などを製造している大手メーカー住友電工グループ内でのお仕事です。
業績好調の為、一緒に働いてくださる仲間を募集します。
お...

【日勤専属】
8:30～17:15（実働7:45H）（休憩1:00）
土日(会社カレンダー)
GW、お盆、年末年始に長期連休があります/年間休日120日

ここがポイント
＼住友電工グループ内のお仕事／
こちらの工場ではケーブルジョイントを製造しており、そのジョイント部分の仕上げ作業をしていただきます。
作業は座りの軽作業！！
作業にはヒートカッターを使用しますが、ヒートカッターっ...

時給 1500円

※試用期間あり(2週間)時給変動なし

エアコンやテレビなど
生活家電&備品付きなので、
引っ越し後すぐに生活できます！

人気の工場のお仕事
◇カテーテルの組立・加工、包装業務◇

★初めての方でも安心♪
お仕事内容を読んで「難しそうな仕事だな・・・」と思いませんでしたか？
安心してください！！
カンタン作業なので、みなさんすぐにお仕事に慣れていま...

【勤務時間】3交替
[1]06:50〜15:00
[2]14:50〜23:00
[3]22:50〜07:00

【勤務期間】
長期

【休日・休暇】
4勤2休→4勤1休→4勤2休の繰り返し ※会社カレンダーによる

【長期休暇】

ここがポイント！
食堂利用可！寮費無料！日払い制度あり★

＜今だけ！限定キャンペーン実施中！＞
★寮費無料！
2024年6月末までに入社された方、限定！　※規定あり

★未経験の方、歓迎！
20代・30代・40代の幅広い年齢の...

月給制　197,301円～
月収例：月給197,301円＋残業手当1,625円×15h（※交通...

お仕事について
ドライバーなど工具を使ったエアコン組立/年間休日130日以上
募集背景
地球温暖化の原因の１つともいわれるCO2。
この工場で製造されているエアコンは地球温暖化への影響が少ない冷媒を用いており省エネエ...

【日勤専属】
8:00～16:30（実働7:45H）（休憩0:45）
土日祝(会社カレンダー)
年間休日130日/GW、お盆、年末年始に長期連休があります。

ここがポイント
この職場の魅力は、年間休日130日というところ。
正社員雇用だと休みが多くても月給は変わらないから、休みが多いってことは仕事を選ぶ上ではとても重要☆
仕事はドライバーなどの工具を少しでも使ったことがある方ならOK...

【月収例】
月26万円以上可能

【内訳】
時給1,180円×164.43ｈ+残業手当+深夜手...

仕事概要
大手自動車の内装部品を
製造している工場です！

＜お仕事内容＞

■組立
自動車のドアトリムの組立を
お願いします。

■バリ取り
組立が完了した製品を
カッターを使用して
バリを取っていきます。
また、研磨用の工具...

【勤務時間】
交替制
【1】8:00～16:45
【2】20:00～翌04:45

【休日休暇】
土日休み・他、会社カレンダーによる
（GW、夏季、冬季など長期休暇あり）

ここがポイント！
＞＞　土日休みで週末はリフレッシュ！　＜＜作業に慣れてきても、やっぱり労働は疲れますよね！
こちらの求人は【土日がお休み！】
週末にゆっくりリフレッシュできます！

｜■華金を楽しんで
｜■土曜日は友達と外出
...

時給1,800円～2,250円
月収280,000円～360,000円以上可
昇給実績多数、2...

リモート面接にて必要備品ご相談ください。

物流工程での検品、伝票確認、在庫管理、梱包、出荷準備、納品受入れ
男女活躍中！
納品した部品の在庫管理、伝票確認、検品。
梱包、出荷準備。

8:00～16:30

リモート面接寮内覧OK
寮費無料！即入寮可！集合寮ではありません！
リモート面接で職場、寮物件写真も確認出来ます！

大阪中心地が住居です。最寄り駅から勤務地まで無料送迎バスあり。
住居地からなんばまで電車一本で12分！
担当部...

月給制　189,600円～
月収例：月給189,600円＋残業手当1,500円×40h＋深夜手...

寮は家具家電付きです。

お仕事について
座り作業/電子部品の点灯検査業務/2交替勤務
募集背景
液晶パネルを製造している工場です。
業績好調のため一緒に働いてくださる仲間を募集します。
お仕事紹介
未経験歓迎
座ってラクラク検査...

【交替制】
8:30～20:40（実働9:20H）（休憩2:10）
20:30～8:40（実働9:20H）（休憩2:10）
4勤2休

ここがポイント
このお仕事の魅力は座ってお仕事ができるところ。
工場のお仕事って意外と立ち仕事が多いので座ってできるお仕事って探すと以外とないんです。
検査するのはスマホ画面。
画素ひとつひとつが潰れて暗くなっていないかを確認す...

"時給1,400円～1,750円
月収220,000円～300,000円以上可
"

リモート面接にて必要備品ご相談ください。

自転車部品の梱包・検査
"大手アウトドアスポーツメーカー内での、自転車部品の梱包・検査　又は自転車部品の組立。
20代～50代までの物流、製造未経験者歓迎！"

"8:00～17：00
週休二日制（土・日）　年間休日120日以上
長期連休有り
※会社カレンダーによる"

正社員登用実績多数、リモート面接寮内覧OK
"集合寮ではありません！
リモート面接で寮物件写真も確認出来ます！

大阪中心地が勤務地、住居です。
なんばまで電車一本で12分！
研修あり！新規プロジェクト始動でスタッフ募集。全員０...

時給1450円×8ｈ×勤務日数+残業・夜勤手当など
※残業１日１時間～2時間程度
※日曜出...

＜梅田・なんば＞など大阪中心部へのアクセス良好！
「東梅田駅」まで電車15分
「なんば駅」まで電車18分
の場所に寮あり★

ーーーーーーーーーーーーーーーーー
■クローゼット・下駄...

◆　お仕事内容＆職場環境　◆
20代～50代と幅広い年代の男性スタッフが多数活躍中の職場です˚*.꒰ ꒱.*˚

ーーーーーーーーーーー＊　お仕事内容　 ＊ーーーーーーーーーーー

スマホ・住宅などで使われるプリント基板...

＜勤務時間＞
★交替制★
【日勤】 08:00〜16：45
【夜勤】20：00～翌4：45
実働8時間
昼休憩45分/午前午後10分ずつ

＜休日・休暇＞
★シフト制★

有給休暇・慶弔休暇・育児介護休暇

◆　手厚い待遇　◆
①新生活を始めるための引っ越し補助！最大5万円迄支給♪

②生活用品を揃えるために週払いOK♪

③日曜日の出勤で手当2,000円支給♪

④入社後にお友達を紹介すると最大で5万円プレゼント♪
...

【月収例】
月24万円以上可能

【内訳】
時給1,180円×164.43ｈ+残業手当+休出手当

仕事概要
車の内装部品を製造している工場です！

お願いする作業は...▼

■マシンオペレーター
　機械に材料を投入し、ボタンを操作。
　基本「ボタン押すだけ簡単作業」です！

■バリ取り
　機械で加工された製品を
　ハサミな...

【勤務時間】
日勤
8:00～16:45

【休日休暇】
土日休み・他、会社カレンダーによる
（GW、夏季、冬季など長期休暇あり）

ここがポイント！
＝●　プライベートを大事にできる！　●＝こちらの求人●土日休み●のお仕事です！

転職すると...
知らず知らずのうちに疲れが溜まったり、
ストレスを感じたりしますよね。

そんなときは、ゆっくり自分を休めるこ...

■月収例
月収28万円以上可能！
（日勤専属：時給1570円×実働7.75h×20日+残業20...

・一口コンロ
・クローゼット
・トイレ
・バス
・靴箱
・カーテン

【格安レンタル可】
電子レンジ、洗濯機、冷蔵庫、テレビ、布団セット

お仕事内容
(1)部品の仕分け作業
建設機械用部品（手のひらサイズがほとんど）を仕分けして、指定のプラスチック容器に詰めます。

(2)運搬作業
部品を詰めたプラスチック容器を台車で運搬します。

(3)空箱整理
部品仕分け後の...

8:00～16:30（実働7.75時間／休憩45分）
※月平均残業20時間
※金曜日はノー残業デー

～未経験から高収入のお仕事をするチャンス～
業績好調につき新しいスタッフを募集中！
今なら特別時給1700円でお仕事スタート！
高時給のヒミツ、それは...
建設機械や小型ショベルが海外で大人気、売上シェアをどんどん拡大中なんで...

時給1500円×８時間×21日＋56250円(残業手当30時間の場合 )

具体的なお仕事内容について
＜会社概要＞
・大手自動車メーカー
　製造された新車が堺の勤務地に輸送されるので、
　点検・オプションの取り付けをなどを行い注文いただいた、
　お客様の元へと納車している会社になります。
　

＜仕事...

８：００～１７：１５　
休憩４５分　

気になる働くメリットのＱ＆Ａ
①快適な職場環境なのに高時給！
　Q 高時給な職場はかなりの肉体労働で劣悪な環境だと
　 イメージする方が多いと思いますが・・・

　A 職場はキレイな施設＆施設全てに冷暖房完備です。
　　汚...